Спасибо, Leroy. Вот текст присланного:
НЕКРОЛОГ БЫЛ СОСТАВЛЕН ЗАРАНЕЕ
К первой высадке человека на Луне
21 июля исполнится 30 лет с момента первого в истории выхода человека на лунную поверхность. Как известно, первопроходцами стали два американских астронавта Нил Армстронг и Эдвин Олдрин. Это было одно из крупнейших достижений человечества и грандиозный личный триумф тогдашнего президента США Ричарда Никсона.
Лишь теперь выясняется, что Никсон вовсе не был уверен в благополучном успехе космической экспедиции. По его заданию некий профессиональный журналист, ныне работающий в газете «Нью-Йорк таймс», за два дня до возвращения астронавтов подготовил некролог.
Никсон планировал выступить с прощальным словом в тот момент, когда Армстронг и Олдрин начисто лишились бы шансов на спасение, но еще оставались живы. В этой так и не произнесенной речи были такие прочувствованные слова: «Судьба распорядилась, чтобы парни, отправившиеся на Луну с мирной целью – исследовать ее, обрели на ней вечный покой».
В другом месте Никсон, вытирая скупую мужскую слезу, должен был сказать: «Их оплакивают их близкие; их оплакивает вся нация; их оплакивает все человечество; их оплакивает мать-Земля, отважившаяся послать двух своих сыновей в неизвестность».
В аварийном плане предусматривалось также, что НАСА прервет связь с лунопроходцами и в эфир выйдет христианский священник, чтобы провести заупокойную церемонию. Но трагические ожидания, к счастью оказались сильно преувеличенными. Несмотря на тщательную подготовку к последнему прощанию, астронавты и не думали умирать. Экспедиция прошла без сучка без задоринки, и Армстронг с Олдриным благополучно возвратились на родную Землю, которая уже готовилась их оплакивать. Смельчаков чествовали страны и народы, ими гордились и восхищались, но не посмертно, а при жизни.
Впрочем, на Луну зарились не только американцы. По сообщению лондонской газеты «Индепендент», еще в 1958 году советские власти планировали взорвать на этой планете атомную бомбу. Но зачем? Чтобы показать всему миру свою силу и могущество. В последний момент Москве пришлось отказаться от этого сумасбродства. Советские ученые, которым «родной коммунистической партией и правительством» была поставлена задача разработать план операции, смоделировали взрыв в лабораторных условиях и пришли к выводу, что овчинка выделки не стоит.
Все дело в том, что из-за отсутствия атмосферного слоя на Луне там не образовался бы при взрыве атомный гриб, а с Земли все выглядело бы как кратковременная и малозаметная вспышка неизвестного происхождения. Так что устрашающее зрелище не получилось бы. Зачем же зря тратить народные деньги?
«БИЛЬД-АМ-ЗОНТАГ», Германия
15.07.1999, Novosti (Israel)
Что-то подобное мне попадалось похоже в какой-то из российских газет со ссылкой на ту же желтую "Бильд", но теперь вот есть авторитетное подтверждение.
А вообще эта история с некрологом ну очень напоминает "Козерог-1"
Кстати, а предполагалось, что Коллинз благополучно вернется? Боялись, как я понимаю, что не смогут взлететь?
Кстати лунный атомный проект, кажется, был и у американцев.
[This message has been edited by vjick (edited 11-01-2001).]