БОльшое спасибо Сумрак, wi.
Сумрак, а что имеется ввиду под working circle на 3ей схеме? Расстояние от оси башни до одного из задних углов?
wi, a Ваша картинка случаем не из Muir, Malcolm, THE IOWA CLASS BATTLESHIPS, 1987? А то там есть пара интересных схем.
На схеме ствола часть, названная muzzle bell(как по-русски зовется эта часть к своему стыду не знаю), имеет странную форму колокола, а по фотоматериалам она прямая.
Weapons had evolved, but our orders remained the same, hunt them down and kill them off, one by one.