Alesandro, 19.06.2004 12:34:17 :
и главное, зачем всё это надо?
Навроде-как исторически сложившаяся данность
Виновата японская авиация - произносить оригинальные названия японских самолётов американцам было тяжеловато вот они и напридумывали кличек.
Потом кто-то умный придумал все эти клички упорядочить и сделать стандартом...
И пошло-поехало