на атомном можно электричеством...идея не в том чтобы дизель заменить, а как альтернатива паровой, электромагнитной и тросовым агрегатам
причем качать не сразу в ствол, а можно в аккумулятор давления.
тем более что здесь возможно накопление энергии,глупо держать мегаваттный дизель или электромотор, если они будт работать только 2-3 секунды раз в две-дтри минуты. лучше чем-нибудь более маломощным,и спокойно так "по мусингам,по мусингам"
набрать давление