Для сравнения: военный бюджет Франции-2007 и закупки

JANE'S DEFENCE WEEKLY - OCTOBER 04, 2006



France increases defence spending
JAC Lewis JDW Correspondent
Paris

France's defence spending for 2007 will total EUR36.2 billion (USD46.3 billion): a 2.5 per cent increase on 2006


France will increase spending on defence for the fifth year in a row in 2007 by allocating EUR36.2 billion (USD46.3 billion) to buy new military equipment and cover the armed forces' operating costs, Defence Minister Michele Alliot-Marie announced on 27 September

The total will represent a 2.5 per cent increase over the global 2006 defence outlay and is to include EUR15.9 billion for military equipment. That is slightly more than the EUR15.7 billion being spent on hardware in 2006 and remains in line with President Jacques Chirac's commitment to regularly raise allocations for the duration of France's current 2003-08 military spending plan.

"We have honoured our pledge to increase spending each year," said Alliot-Marie in presenting what was the current centre-right government's last budget.

A new administration will come to office in France following presidential and legislative ballots in May 2007 and many quarters have voiced concern that the incoming government could cut defence spending.

Under the 2007 budget, French forces will receive 13 Rafale multirole combat fighter aircraft, six AS 665 Tiger combat helicopters and a final batch of eight Leclerc main battle tanks. Also, the air force is to take delivery of the first of France's new Armament Air-Sol Modulaire (AASM) bomb guidance kits following a lengthy delay in bringing them into service.

The 2007 equipment budget also sets aside nearly EUR700 million for contracts related to a second aircraft carrier, which France wishes to build in conjunction with the UK's CVF future carrier programme.

French Defence Ministry sources indicate the government wants to formally launch the project and issue contracts by the end of May 2007 in the hope of ensuring the programme will not be axed by a new administration.

Elsewhere, the 2007 budget has earmarked EUR375 million for France's overseas military operations as opposed to EUR175 million in 2006. If needed, additional money for foreign operations will come out of France's general budget.

Alliot-Marie also announced the government has allocated EUR638 million in 2007 for upstream research work on such projects as the Neuron unmanned combat aerial vehicle demonstrator and the Bulle Operationnelle Aeroterrestre (BOA) battle theatre demonstrator.

French defence spending has continued a steady upward trajectory from the early years of this decade, yet has declined as a percentage of GDP. The percentage stood at 2.04 per cent in 2004 and dipped to 1.94 per cent in 2005. It is expected to dip further to 1.92 per cent and 1.90 per cent in 2008 and 2009.

А не маловато ли 13 Рафалей за год для такой страны как Франция?

дык это уже давно не секрет - европейские страны на оборону тратят мало, потому что есть США.

А перевод можно???
13 Рафалей для такой страны как Франция, в год, это совсем и не мало, немного конечно, но всетаки.... Каждый Рафаль стоит ок. 80 млн. у.е., помимо них есть ведь и другие оборонные программы!!!

ОБОРОНА JANE'S ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ - 04 -ГО ОКТЯБРЬ, 2006 Франция увеличивает корреспондента paris траты обороны JAC Lewis JDW Трата обороны Франции для 2007 подытожит EUR36.2 миллиард (USD46.3 миллиард): увеличение 2.5 процентов на 2006 Франция увеличит трату на обороне на пятый год в рядке в 2007 путем размещать EUR36.2 миллиард (USD46.3 миллиард) для того чтобы купить новое воинское оборудование и покрыть цены вооруженных усилий работая, военныйа министр Michele Alliot-Marie объявленное на 27 -го сентября Итог представит увеличение 2.5 процентов над гловальными издержками 2006 обороны и должен включить EUR15.9 миллиард для воинского оборудования. То небольш больше чем EUR15.7 миллиард будучи потраченным на оборудовании в 2006 и остают, что in line with принятие окончательного решения президента Жачцуес Чюирач'с регулярно поднимает распределения для продолжительности плана траты течения 2003-08 Франции воинского. "мы удостоили нашего pledge для того чтобы увеличить тратить each year," сказал Alliot-Marie в представлять было бюджетей в настоящее время центр-pravogo правительства последним. Новая администрация придет к офису в следовать за Франции президентский и законодательные ballots в 2007 -го мае и много четвертей выражали заботу что входящее правительство смогло отрезать трату обороны. Под бюджетей 2007, французские усилия получат истребительнаяа авиация боя 13 Rafale multirole, 6 КАК 665 вертолетов боя тигра и окончательную серию 8 баков главным образом сражения Leclerc. Также, Военно-воздушные силы должна принять поставку первого из наборов наведения бомбы Воздух-Solenoida Modulaire вооружения Франции новых (AASM) после длинномерного задерживают в приносить их в обслуживание. Бюджетя 2007 оборудования также устанавливает в сторону близко EUR700 миллион для подрядов отнесенных к второй авианосеца, который Франция желает построить совместно с программой несущей CVF Великобритании будущей. Французские источники Министерства Обороны показывают правительство хочет официально запустить проект и подряды вопрос by the end of 2007 -го май в уповании обеспечивать программу не будет axed новой администрацией. В другом месте, бюджетя 2007 earmarked EUR375 миллион для деятельностей Франции международных воинских в отличие от EUR175 миллиона в 2006. Если нужно, дополнительная деньг для чужих деятельностей come out of бюджетя Франции вообще. Alliot-Marie также объявило правительство размещало EUR638 миллион в 2007 для в верхней части потока научнаяа работа на таких проектах как unmanned невроном демонстрант корабля боя воздушный и демонстрант театра сражения Bulle Operationnelle Aeroterrestre (ГОРЖЕТКИ). Французская трата обороны продолжала устоичивую верхнюю траекторию от предыдущих лет этой декады, но склоняла как процент gdp. Процент стоял на 2.04 процентах в 2004 и окунал до 1.94 процента в 2005. Ы, что окунает более далее до 1.92 процента и 1.90 процента в 2008 и 2009.

Спасибо Yahoo! Babel Fish - Text Translation and Web Page Translation

Ну и перевод машина делает! Тройку ей с двумя минусами за такое качество!