Давайте попробуем расположить правильно сам чертёж и все виды на нём.

Итак,
tabyn> Ну то что ограничителей 4 вместо 2 ...., практичность даже
tabyn> практичным немцам изменяет , даже сейчас , а тогда ...
Может, это не ограничители, а что-то типа козырьков для стока воды?
tabyn> Да и привод скорее не ручной .
На чертеже изображена ручка, приклёпаная к внутренней щётке.
На оси щёток больше нет никаких тяг, кулис или кривошипов, способных обеспечить качание щётки вправо-влево.
Стало быть, привод ручной и индивидуальный.
Согласен, это неудобно, но лучше, чем ничего.
Я сфоткан рядом со стволом "Марии", но никто этого не замечает...