Конструктор> А на гражданке... Лет 15 назад была такая история на конференции ИКАО- представитель то ли Канады, то ли Германии доолго не мог понять мрачную реплику представителя РФ на его предложение продлить срок летной работы до 65 лет.
Конструктор> Реплика была короткой: "у нас столько НЕ ЖИВУТ"
Вы ничего не путаете?
Насколько помню, формулировка довольно однозначна:
Pilot may be of age over 60 (up to 65) with the condition, he's the only crew member over 60 onboard.
(по памяти из аннекса №забытого к ЧК. В джарах аналогичное где-то было)
Или это было предложение из советских правил вынести не соответствующие нормам икао требования?