Popular Mechanics is a service magazine covering a variety of information on home improvement, automotive needs, electronics, computers, telecommunications, outdoors, fitness and science and technology. Popular Mechanics also features product evaluations, practical applications, how-to information and news of technological developments.
//
www.popularmechanics.com
NASA’s Constellation program, which aims to return humans to the moon by 2020, will use the Ares I rocket to launch Orion into orbit. A larger Ares V rocket, which will be developed based on the Ares I design beginning early in the next decade, will rendezvous with Orion in orbit and provide the extra units needed to escape Earth’s orbit. But that doesn’t mean that Boeing can count on billions of dollars of contracts for the Ares V, noted Ares project manager Steve Cook. The specifications for the Ares I design are “open-source and non-proprietary,” he said, ensuring that future contracts will have full competition.
"Программа НАСА Constellation, которая поможет вернуть людей на Луну до 2020, будет использовать ракету Ares I для запуска КК Orion на орбиту. Более крупная ракета Ares V, которая будет разработана на базе дизайна Ares I начиная с ранних годов следующего десятелетия, будет состыковываться с КК Orion на орбите и предоставлять дополнительные модули необходимые для того, чтобы покинуть орбиту Земли. Но это не значит, что Боинг может расчитывать на миллиарды долларов контракта Ares V, замечает руководитель проекта Ares Стив Кук. Спецификации проекта Ares I являются "открытыми и не для внутреннего использования", говорит он, уверяя, что будущие контракты будут иметь полную соревновательность."
Интересно, из этого "open source" что-нибудь получится?