Сумасшествие продолжается: Show must go on:
Helsingin Sanomat - International Edition - Home
Береговая охрана и ВМС Финляндии обнаружили необычные подводные объекты. Все это продолжают обсуждать. Этот психоз похоже никогда не кончится...
Coast Guard search follows sighting of cylindrical object near Porvoo
Navy detects underwater object in archipelago
Finnish Coast Guard units in the Gulf of Finland searched for a cylindrical object on Sunday that had been seen near the city of Porvoo, east of Helsinki, earlier in the day.
The object, reported to be about 30 cm. in diameter, was sighted south of the southern tip of Emäsalo at a distance of 200 - 300 metres. The person reporting the object said that the object briefly surfaced and submerged soon after that.
Three coast guard vessels and a Frontier Guard helicopter took part in the search.
Nothing unusual had been found by the evening.
The Finnish Navy reported on Sunday evening that it had investigated two other incidents of underwater activity during the weekend.
On Saturday afternoon the missile ship, the Kotka, detected an unknown radar trace south of the island of Örö in the southwest archipelago. The vessel went to the spot and dropped small depth charges as warnings, but no further observations were made.
A Frontier Guard vessel continued to patrol in the area after the Kotka had left.
The Navy also followed up on a report of underwater activity in the western part of the Gulf of Finland near Finnish territorial waters. No further information was obtained.
The Finnish Navy has now intensified its monitoring activities, and patrols in Finnish waters have been increased.
Naval Chief of Staff, Commodore Hanno Strang says that the observations are surprising.
He feels that it would be strange for anyone to be testing Finland’s underwater surveillance systems.
"It is important for us to show that we made the observations, and that we will go to the spot", he said.
He also noted that there had been no confirmation of the sighting of a suspected submarine near the Åland Islands by crew on a passenger ship, which reportedly nearly collided with the unidentified vessel earlier this month.