Теперь о надписях на борту "Балестры"...
Как мне написал мой сербский коллега Джордже Йоич -
там наверху - ТИТО, потом "Фиуме (Рьека) желает Тито", потом, "да здравствует народная власть", потом опять "хотим Тито". ТИТО.
Все надписи на латинице, часто с ошибками в орфографии.