Журналистские и чиновничьи ляпы о ВМФ

 
1 24 25 26 27 28 29 30
UA Cat-2018 #03.12.2018 14:34  @Дед Митрофан#03.12.2018 14:12
+
-
edit
 

Cat-2018

втянувшийся

Д.М.> 1. Рудольф Гесс- один из основателей национал-социалистической партии Германии и ближайший друг и соратник фюрера... О нём много в т.ч. в Сети. В данном случае, ув.Shoehanger, видимо, намекает на схожесть с миссией Гесса в Англию в 1941 г. и т.п.
Д.М.> 2. Андрей Илларионов после "отлучения" от "тела" после разногласий и конфликта живёт и работает в США. На данной радиостанции постоянный участник политико-экономических передач.

Понятно. Я часто Эхо смотрю,там иногда дают эфир людям,кого никогда на прочие станции не выпустят.
Не уловил :( .Гесс на самолете..Как бы сам)))
Илларионов без парашюта.)))
 54.054.0
IE Shoehanger #03.12.2018 19:29  @Cat-2018#03.12.2018 14:34
+
-
edit
 

Shoehanger

аксакал

Возможно, с Гессом чрезмерное сравнение.

Илларионов, переводящий из Америки захваченный крымскими пограничниками судовой журнал с украинского на русский это пять.

Конечно, политику свалить на ляп переводчика дело распространенное, однако, данный кейс больше политика, чем ляпы.

Cat-2018> Илларионов без парашюта.)))
ПМСМ и с Уважением. "Конечно невежливо говорить правду в глаза 0_о. С другой стороны у нас есть традиция русского хамства переходящего в реализм."  
UA Cat-2018 #03.12.2018 20:13  @Shoehanger#03.12.2018 19:29
+
+1
-
edit
 

Cat-2018

втянувшийся

Shoehanger> Возможно, с Гессом чрезмерное сравнение.
Shoehanger> Илларионов, переводящий из Америки захваченный крымскими пограничниками судовой журнал с украинского на русский это пять.
Shoehanger> Конечно, политику свалить на ляп переводчика дело распространенное, однако, данный кейс больше политика, чем ляпы.
Cat-2018>> Илларионов без парашюта.)))
А чего там переводить? Языки схожи. Я и белорусами и поляками всегда объяснялся.
Так ляпы политиков дороже обходятся населению.Вот еще,это не знаю как. Просто непрофессионализм. Схему представляют,сбитие "Боинга".Брифинг МО!!! Неизвестный самолет,якобы украинский Су-25. На схеме EF-111 "Raven". Самолет РЭБ на базе Ф-111.Их списали давно, лет 20 назад. Он вооружения не несет вообще.Есть ракета HARM, но это против РЛС.
Ну перепутали, ладно... ("Кроме того, российскими средствами контроля зафиксирован набор высоты самолета украинских ВВС, предположительно Су-25, в направлении малайзийского боинга. Удаление Су-25 от "Боинга" составило от трех до пяти километров", - заявил генерал-лейтенант Андрей Картаполов, начальник штаба - первый заместитель командующего войсками Западного военного округа.)

Но материалы Конашенков готовил. Он ЖВКУ ПВО окончил в 1988 г.С ОТЛИЧИЕМ!!! Он ПВОшник, для него силуэт самолета святое. Представьте,выпускник Фрунзе путает 613 с 667.
Это я от недоумения))) Потом прокомментирует начальник Главного штаба Военно- воздушных сил генерал-лейтенант Макушев Игорь Юрьевич.Это вообще летчик-истребитель.
А чего поскромничали? Нужно "Авакс" туда впиндюрить и сказать что это Су-25.Или "Абрамс".
Прикреплённые файлы:
vesti1b.jpg (скачать) [1368x780, 306 кБ]
 
 
 54.054.0
sam7: предупреждение (+4) по категории «Политический офтопик за пределами политфорумов»

  • sam7 [03.12.2018 20:18]: Предупреждение пользователю: Cat-2018#03.12.18 20:13
  • sam7 [03.12.2018 20:20]: Административное предупреждение: sam7#03.12.18 20:20
Данное сообщение является официальным предупреждением
RU sam7 #03.12.2018 20:20
+
-
edit
 

sam7

координатор
★★★★★
Ляпы о ВМФ.

Для политики есть отдельные подфорумы.
 11.011.0
+
-
edit
 

БН181

старожил
★★
Cat-2018> Схему представляют,сбитие "Боинга".Брифинг МО!!! Неизвестный самолет,якобы украинский Су-25. На схеме EF-111 "Raven".

А что Вас там так "зацепило"? Ведь то, что три разных Боинга - 747, 777, 787 (вместо 778) обозначены одной картинкой - Вас не смущает? Хотя, у них даже количество двигателей разное.
Какие картинки (заготовки) были в программе, такие и поставили, чтобы условно обозначить гражданский и военный ЛА.
Точно также делают и на морских схемах.
 11.011.0
+
+1
-
edit
 

Mex

опытный

здесь Более 150 условных целей уничтожили подразделения ПВО ЮВО в ходе единого дня борьбы с крылатыми ракетами : Министерство обороны Российской Федерации
на официальном сайте Минобороны, вполне рядовая заметка. НО ИЛЛЮСТРАЦИЯ! Какой-то катер с флагом ВМФ СССР, похожий на пограничник со снятыми ТА
Имя файла тоже какое-то странное.
Прикреплённые файлы:
 
 71.0.3578.8071.0.3578.80

hufden

опытный

Mex> Какой-то катер с флагом ВМФ СССР, похожий на пограничник со снятыми ТА
Mex> Имя файла тоже какое-то странное.
На фото азербайджанец G-124 пр.205П "валит" воздушную мишень (светящая авиабомба САБ-250-200) на Кубке моря 2016 года
Прикреплённые файлы:
03082016.jpg (скачать) [1620x1080, 1,31 МБ]
 
 
 70.0.3538.11070.0.3538.110

YAV

старожил
★☆
Mex> Какой-то катер с флагом ВМФ СССР

Там нет флага ВМФ СССР :)
Там флаг ВМС Азербайджана
Прикреплённые файлы:
azerbaijan-ne.gif (скачать) [430x260, 6,9 кБ]
 
 
"Одним из главных признаков счастья и гармонии является полное отсутствие потребности кому-то что-то доказывать."  70.0.3538.11070.0.3538.110

Mex

опытный

YAV> Там флаг ВМС Азербайджана

Но издалека - напоминает советский...
 71.0.3578.8071.0.3578.80

Lot-2

аксакал
★★
Из жизни идиотов:

Daily Star (Великобритания): смертоносная российская подводная лодка спешит к границе, а ожидание третьей мировой достигло предела

В западных СМИ не прекращается антироссийская истерия. Даже, возможно, плановый и уж точно не скрытный выход российской подводной лодки из порта Севастополь вызвал пристальное внимание экспертов, опасающихся, что напряжение между Россией и ее западными «партнерами» достигло крайней точки. //  inosmi.ru
 
 71.0.3578.8071.0.3578.80
AD Реклама Google — средство выживания форумов :)

Mex

опытный

Здесь: Строительство судов "Платформы-ДТО" начнется в 2020 году
на ресурсе, "знающем о ВМФ всё", статья о планируемых к постройке судах семейства "Платформы-ДТО" проиллюстрирована фотографией госпитального судна "Енисей" проекта 320 постройки 1981 года
 71.0.3578.8071.0.3578.80
Последние действия над темой
1 24 25 26 27 28 29 30

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru