Схемка, судя по всему, рисовалась по ходящей по рукам копии архивного чертежа Дрейка (продольник + вид по верхней палубе). Однако на этой копии нет палубы полубака (только обметка границ пунктиром), продолжением которой является переходной мостик. Поэтому его и нет на схеме, равно как и в модели Кобмрига, поскольку эта фотография всплыла уже после того, как тираж Дрейков вышел на рынок

С другой стороны, сделать мостик самому - пара пустяков. Чуть сложнее будет убрать расшивку со шлюпочной палубы и крыш казематов сразу за носовой надстройкой - там, судя по тому же фото, был кортицин.