kkg1960> Володя, совершенно верно! Hагло-саксы так и пишут до сих пор "0.50"/90 (12.7 mm) M2 Browning MG (BMG)".
kkg1960> Ну а наши на чертеже переиначили по своему - 5" спареный ..., знак дюймов практически не виден, как и точка перед пятеркой.
Только для соответствия калибра это должны быть не дюймы, а как раз выше названные
линии. Соответственно, знак должен быть из трех апострофов: ```.
kkg1960> Лендлизовский пулемет Браунинга, короче и легче модели с водян. охлаждением,
Не корректное утверждение.
Все три модели М2: сухопутный М2НВ, авиационный М2АА и морской М2 с водяным охлаждением поставлялись в СССР по ленд-лизу.
kkg1960> Браунинг нёс конический пламегаситель, кот. "издали" похож на "парашютик" ДШК. и фото плохого кач-ва.
Браунинг М2HB, ставившийся на патрульные катера PBR Вьетнамской войны, нес пламегаситель. Откуда он иногда попадал на сухопутные модели.
Так же пламегаситель есть у М2А1, принятого на вооружение в 2010 году.
М2 всех типов, поставлявшиеся в СССР по ленд-лизу и вообще производившиеся во время ВМВ, пламегасителей не имели.