tarasv>> Угу, так что нужна помощь клуба. Как правильно переводится на русский tactical в этом контексте?
VVV> Составление словарей и нормирование языковых конструкций ведётся Институтом русского языка Российской академии наук, Государственным институтом русского языка имени А. С. Пушкина, Московским государственным университетом имени М.
КМК, это типичный случай "ложные друзья переводчика", пошедший в массы...