Основная экспедиция на МКС

Экипаж МКС "не слишком расстроен" задержкой на орбите

НЬЮ-ЙОРК, 25 января. /Корр.ИТАР-ТАСС Юрий Кирильченко/.
Задержка на орбите, вызванная переносом срока запуска
корабля "Атлантис", не слишком расстроила российско-
американский экипаж Международной космической станции /МКС/. Об этом сказал нынешний командир станции Уильям Шеперд, бок о бок с которым трудятся россияне Юрий Гидзенко и Сергей Крикалев. "Подбросьте горючего, - обратился он с шутливой просьбой к наземным службам, - и мы еще поработаем".
Согласно первоначальным планам, стыковка "Атлантиса" с
МКС должна была осуществиться к настоящему времени. Однако
из-за экстренной технической проверки старт "шаттла" был
перенесен на 6 февраля. Это означает, что четырехмесячная
орбитальная вахта продлевается на две недели, и первый
постоянный экипаж станции сможет вернуться домой не раньше
марта.
Как отметил Шеперд в интервью агентству АП, он и его
российские коллеги буквально завалены работой. Это сразу же
отметает все вопросы о скуке и унынии в ходе долговременной
миссии. "Наибольшую досаду" командир экипажа испытывает,
когда не удается в полной мере выполнить задания,
поступающие с Земли. Несколько мешает, по его словам, шум
оборудования. "Но все это не главное, - сказал Уильям Шеперд.
- Главное - это то, что в космосе находятся люди.
Космическая станция работает, и мы добиваемся прогресса,
продолжая строить эту станцию". --0--

[Note: This message has been edited by KRoN]

Как уже сообщалось, из-за задержки с запуском "шаттла" Atlantis откладывается и
отправка на Международную космическую станцию (МКС) следующего "шаттла"
Discovery, на котором на МКС должен прибыть следующий долговременный экипаж.
Первый экипаж в составе Билла Шеперда, Юрия Гидзенко и Сергея Крикалева прибыл
на МКС 2 ноября 2000 г. Ранее предполагалось, что они вернутся на землю в конце
февраля 2001 г., но теперь ясно, что им придется задержаться до середины марта.
Однако перспектива продления космической командировки нисколько их не огорчает,
несмотря на очень напряженный график работы на станции и недостаточно
комфортные (по крайней мере, с точки зрения американцев) условия жизни. Как
сообщается, на станции слишком шумно от системы кондиционирования воздуха и
плохая связь с землей. Особенно досаждают экипажу проблемы с системой связи.
Правда, есть надежда, что ситуация вскоре исправится. Мощная система Ku-
диапазона будет установлена в марте после монтажа американского модуля Destiny,
который доставит на МКС как раз "шаттл" Atlantis. Но "насладиться" хорошей
работой системы связи сможет только следующий экипаж.
По словам Билла Шеперда, условия на борту МКС и станции "Мир" очень похожи, но
места на МКС все же заметно больше, чем на "шаттле", тесновато, но все очень
хорошо устроено и удобно для жизни. Экипаж общается с семьями и с друзьями по
электронной почте и с помощью радиолюбительской связи. Кроме того, каждую
неделю бывают сеансы видеоконференцсвязи.
Что же касается шума от системы кондиционирования воздуха, то он него больше
страдает Юрий Гидзенко, поскольку его компьютер установлен рядом с одним из
блоков этой системы. Поэтому он часто одевает наушники в рабочее время, но на
время сна наушники одевают все, так как оборудование на станции время от
времени пощелкивает и издает всякие другие звуки. И вообще, по словам Шеперда,
если бы вещи вокруг не плавали в состоянии невесомости, то можно и не подумать,
что находишься в космосе, еда, вода и воздух на МКС ему нравятся. Что же тогда
говорить про неприхотливых российских космонавтов?!
26 Jan 2001 Россия-Он-Лайн

Первая длительная экспедиция на МКС продлится на полтора месяца

Москва. 29 января. ИНТЕРФАКС - Возвращение первой длительной экспедиции с Международной космической станции (МКС), скорее всего, состоится в конце марта, то есть приблизительно на полтора месяца позже ранее запланированных сроков, сообщили "Интерфаксу" в московском представительстве NASA.

Как отметили в российском Центре управления полетом (г.Королев, Подмосковье), продление срока вахты связано с возникшими осложнениями при тестировании кабельной проводки космического челнока "Атлантис". Этот корабль должен доставить на МКС один из основных модулей сегмента США - научно-лабораторный блок "Дестини", после чего при его подготовке к эксплуатации космонавты должны трижды выйти в открытый космос. В модуле "Дестини" массой около 16 тонн помимо научной аппаратуры размещается мощная система жизнеобеспечения, гиродины и блок солнечных батарей.

В ходе подготовки к старту корабля-носителя многоразового использования "Атлантис" неоднократно возникали замечания по работе кабельной сети, по которой должна передаваться команда от центрального бортового компьютера на пиропатроны для отстрела отработавших твердотопливных ускорителей. По оценкам специалистов, такой отказ может привести к катастрофе.

Аналогичная проблема возникла в кабельной сети корабля "Эндовор", который 30 ноября прошлого года стартовал к МКС с мыса Канаверал. Однако тогда сработали дублирующие пиропатроны, что спасло положение.

Первоначально старт "Атлантиса" планировался на 18 января. Теперь, как сообщили "Интерфаксу" в московском представительстве NASA, запуск "Атлантиса" намечен на 8 февраля в 2 часа 11 минут московского времени, а стыковка его с МКС - на 9 февраля в 19 часов 04 минуты мск.

Задержка со стартом "Атлантиса" повлияет на срок старта следующего космического корабля - "Дискавери", который должен доставить на МКС экипаж второй длительной экспедиции.

Экипаж первой длительной экспедиции на МКС в составе Уилльяма Шеперда, Юрия Гидзенко и Сергея Крикалева, прибывший на станцию 2 ноября 2000 года, по плану должен был находиться на ней в течение 117 суток.

Как отметил в интервью "Интерфаксу" генеральный директор Российского авиационно-космического агентства Юрий Коптев, в настоящее время нет повода для драматизации сложившейся обстановки. Даже если возникнут непредвиденные сверхэкстримальные условия, космонавты смогут спуститься на Землю на корабле "Союз ТМ", который сейчас пристыкован к служебному модулю "Звезда"

Хм. Походу пока Атлантис катали туда-сюда успели гиродины на Дестени поставить.

А я , убогий, считал что они на Z1 находятся.... А на Дестени только гайдинг и пойтинг приедет.

Кстати по поводу "мощной СЖО"

Сейчас на Дестени приедет только одна стойка с электролитическими поглотителями СО2.
Мощной она станет через годик-два.

Экипаж Международной космической станции проведет замер уровня радиации на борту

ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ ПОЛЕТАМИ, 30 января. /Корр. ИТАР-ТАСС/. Экипаж Международной космической станции /МКС/ проведет сегодня очередной замер уровня радиации на борту, а также серию визуальных наблюдений и фотосъемок земной поверхности, займется исследованиями состава атмосферы и микрофлоры в различных отсеках станции. Космонавтам Юрию Гидзенко, Сергею Крикалеву и американцу Уильяму Шеперду предстоит также провести очередную серию испытаний аппаратуры спутниковой навигации.

Программа работы экипажа в период с 27 по 29 января включала в себя геофизические, астрофизические и медицинские эксперименты, техническое обслуживание и отладку средств компьютерной связи МКС, уборку жилых помещений.

По докладам с орбиты и данным телеметрии, полет проходит нормально. --0--

Запуск транспортного корабля "Прогресс М-44" с

космодрома Байконур к Международной космической станции

переносится

МОСКВА, 2 февраля. /Корр.ИТАР-ТАСС Николай Новичков/. Запуск транспортного космического корабля "Прогресс М-44" с космодрома Байконур к Международной космической станции /МКС/ переносится на более поздний срок. Это связано с задержкой запуска американского многоразового транспортного космического корабля "Атлантис" с первым лабораторным модулем "Дестини". Об этом корр.ИТАР-ТАСС сегодня сообщил представитель космодрома Байконур.

Пока запуск "Атлантиса" намечен на 7 февраля. После завершения своего орбитального полета через 10 дней американский корабль должен отстыковаться от МКС. Затем к ней может стартовать "Прогресс".

Исходя из графика полета "Атлантиса", старт ракеты-носителя "Союз-У" с кораблем "Прогресс М-44" планировался на 20 февраля.

Руководством Росавиакосмоса принято решение о переносе запуска корабля "Прогресс М-44". Новая дата старта пока не установлена. Рассматривается возможность запуска ракеты "Союз-У" с "Прогрессом" 22 и 24 февраля, отметил представитель космодрома.--0--

Три месяца проработали на Международной космической

станции Юрий Гидзенко, Сергей Крикалев и Уильям Шеперд

ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ ПОЛЕТОМ, 2 февраля. /Корр. ИТАР-ТАСС/. Три месяца проработали на Международной космической станции Юрий Гидзенко, Сергей Крикалев и Уильям Шеперд.

На этой неделе программа полета включала в себя визуальные наблюдения и съемки земной поверхности, испытания аппаратуры для спутниковой навигации, технические эксперименты. Космонавты выполнили также несколько серий исследований с целью дальнейшего изучения проникающей способности ионизирующего космического излучения. В соответствии с планом медицинского контроля все трое прошли комплексное обследование сердечно-сосудистой системы.

Сегодня экипаж занимается укладкой использованного оборудования в освободившийся грузовой отсек корабля "Прогресс М1-4". Запланированы также серия геофизических экспериментов, техническое обслуживание системы терморегулирования станции, занятия физическими упражнениями.

Состояние здоровья и самочувствие космонавтов хорошее.

Полет проходит нормально. --0--

Экипаж МКС готовится к приему корабля "Атлантис" с космической лабораторией

Москва. 2 февраля. ИНТЕРФАКС - Экипаж Международной космической станции (МКС) готовится к прибытию космического челнока "Атлантис" ("Atlantis"), сообщили "Интерфаксу" представительстве NASA в российском
ЦУПе.

Как отметили в представительстве, для NASA пристыковка к МКС 16-ти тонного лабораторного модуля "Дестини" (Destini), который будет доставлен на орбиту в конце следующей недели, - ключевая задача на данном этапе сборки американского сегмента.

Вместе с тем, сообщили в представительстве NASA, Уилльям Шеперд (William Shepherd), Юрий Гидзенко и Сергей Крикалев достаточно активно занимаются научными экспериментами. В частности, на днях они провели интересный и важный эксперимент по активному контролю за вибрацией в одном из отсеков МКС. До этого эксперимент не удавалось провести из-за неисправности регистрирующего прибора. На прошлой неделе командир экспедиции У.Шеперд восстановил работоспособность этого прибора.

Как сообщили в представительстве NASA, эксперимент прошел нормально, и сейчас проектировщики напряженно работают над тем, как включить в долгосрочные планы экипажей дальнейшее проведение этого эксперимента. Цель его - измерение самых мельчайших вибраций в различных отсеках модулей МКС. Специалисты полагают, что полученные результаты позволят выявить каким образом обычная деятельность на борту станции может повлиять на результаты экспериментов с использованием чувствительной аппаратуры.

Руководители полета планируют также провести эксперимент по изучению электрических зарядов на наружной поверхности станции путем изменения ориентации больших солнечных батарей по ходу полета вокруг Земли. Есть надежда выяснить взаимозависимость между положением солнечных батарей и величиной формируемых на внешней стороне корпуса нежелательных плазменных зарядов.

Вместе с тем, отметили в представительстве NASA, основная задача первой длительной экспедиции на МКС остается прежней - отладка бортовой аппаратуры, интегрирование систем и монтаж оборудования дооснащения модулей.

Предполагается, что прибывший на МКС 2 ноября 2000 г. экипаж первой длительной экспедиции вернется на Землю в конце марта. Ранее завершение космической вахты планировалось на начало марта. Задержка возвращения
экспедиции связана с переносами старта корабля "Атлантис".

Российско-американский экипаж на МКС готовится к

"приему" транспортного корабля "Атлантис"

ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ ПОЛЕТАМИ, 6 февраля. /Корр.ИТАР-ТАСС Борис Федоров/. Российско-американский экипаж на Международной космической станции /МКС/ в составе Юрия Гидзенко, Сергея Крикалева и Уильяма Шеперда занят, в основном, подготовкой станции к стыковке с транспортным кораблем "Атлантис", старт которого, по предварительным данным, намечен на 8 февраля. Как сообщает Центр управления полетами, космонавты проверяют функционирование системы ориентации МКС, радио- и компьютерной связи, температурного режима агрегатов стыковочного отсека "Юники".

По плану научных исследований в ходе дня намечено выполнить серию экспериментов для оценки динамических характеристик станции и определения вибраций и шумов от работающего оборудования.

По докладам с орбиты и данным телеметрии, полет проходит нормально.--0--

Экипаж международной космической станции готовится к

стыковке с американским "шаттлом", намеченной на пятницу

МОСКВА, 7 февраля. /Корр.ИТАР-ТАСС Вероника Воскобойникова/. Россияне Юрий Гидзенко, Сергей Крикалев и американец Уильям Шепард, работающие на международной космической станции /МКС/, сегодня завершают подготовку к намеченной на пятницу стыковке с американским "шаттлом". Об этом корр.ИТАР-ТАСС сообщили в пресс-службе Центра управления полетами.

Экипажу МКС необходимо загрузить отходами грузовой корабль "Прогресс" и закрыть люки между ним и станцией. После старта "шаттла", намеченного на 02.11 мск в четверг, российский "грузовик" должен быть отстыкован от МКС /8 февраля в 14.24 мск/. "Прогресс" хотя и не занимает стыковочный узел, предназначенный для "челнока", но находится рядом и будет мешать стыковке. "Грузовик" уже выполнил свои задачи и будет затоплен в южной части Тихого после отхода от МКС.

Других технических операций для подготовки к прибытию "шаттла" на борту станции не предусмотрено. Однако в ЦУПе полагают, что экипаж может готовить по случаю прибытия коллег "церемонию торжественной встречи".

"Шаттл" должен доставить на МКС четвертый сегмент станции - американский лабораторный модуль "Дестини". Стыковка намечена на 19.56 мск 9 февраля. Экипаж станции не будет участвовать в процессе стыковки, все операции проводятся с борта "челнока".--0--

Загруженный отходами космический грузовик "Прогресс" в

14.26 мск отстыкован от Международной космической станции

МОСКВА, 8 февраля. /Корр.ИТАР-ТАСС Александр Ковалев/. Загруженный отходами транспортный корабль "Прогресс М1-4" в 14.26 мск "отчалил" от стыковочного узла Международной космической станции /МКС/. Ненужный более грузовик сегодня будет сведен с орбиты и затоплен в заданном районе Тихого океана. Об этом корр. ИТАР-ТАСС сегодня сообщили в российском Центре управления полетами /ЦУП/.

Российский космический грузовик был запущен к МКС еще в прошлом веке - 16 ноября 2000 года. Через два дня "Прогресс", нагруженный большим количеством аппаратуры и технического оборудования, был пристыкован к станции. Затем 1 декабря уже разгруженный корабль был временно отстыкован от МКС, чтобы не мешать "причаливать" американскому космическому кораблю "Индевор". После его отлета на Землю российский "Прогресс" 26 декабря вновь пристыковали к Международной космической станции.

Экипаж МКС - россияне Юрий Гидзенко, Сергей Крикалев и американец Уильям Шеперд готовятся к запланированной на 9
февраля стыковке с американским "шаттлом", который должен доставить на орбиту четвертый сегмент Международной космической станции - лабораторный модуль "Дестини". --0--

Отстыкованный от МКС корабль "Прогресс М1-4" в пятницу будет затоплен в Тихом океане

Москва. 8 февраля. ИНТЕРФАКС - Отстыкованный в четверг от Международной космической станции (МКС) грузовой корабль "Прогресс М1-4" в пятницу будет затоплен в Тихом океане. Об этом "Интерфаксу" сообщили в пресс-службе Центра управления полетом (г.Королев, Московская обл.).

Как отметили в пресс-службе, после анализа телеметрической информации, поступившей от "грузовика" во время ожидаемого сеанса связи в 15:57 мск., баллистики ЦУПа определят необходимое время включения двигателей "Прогресса" для его торможения. По словам специалистов, после торможения "Прогресс М1-4" начнет сходить с орбиты и через 40-45 минут упадет в заданном районе Тихого океана.

"Прогресс М1-4" 18 ноября 2000 года доставил на МКС продукты, запас воды и ракетного топлива. Корабль 1 декабря был отстыкован от станции, чтобы освободить место для приема американского космического челнока "Индевор" и до 26 декабря находился в автономном полете.

Старт очередного российского грузового корабля "Прогресс М-44" к МКС намечен на конец февраля. В настоящий момент корабль находится в монтажно-испытательном комплексе космодрома Байконур.

Как сообщили в пресс службе ЦУПа, стартовавший в четверг в 2:11 мск космический челнок "Атлантис" (Atlantis) с американской космической лабораторией "Дестини" (Destiny) на борту, в настоящее время выполняет маневры на участке дальнего сближения с МКС. Его стыковка со станцией намечена на 19:56 мск в пятницу.

На станции астронавты NASA пробудут до 16 февраля. В ходе своей миссии на МКС они сделают три выхода в открытый космос, главная цель которых - монтаж 16-тонной научной лаборатории Дестини.

ЗАТОПЛЕН ГРУЗОВОЙ КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ "ПРОГРЕСС", ОТСТЫКОВАННЫЙ ОТ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОСМИЧЕСКОЙ СТАНЦИИ

КОРОЛЕВ /Московская область/, 8 февраля. /Корр. РИА "Новости" Эдуард Пузырев/. В 16.50 мск в четверг в Южном секторе Тихого океана затоплен космический грузовой корабль "Прогресс М1-4". Он был отстыкован от Международной космической станции в четверг в 14.24 мск. Импульс на сход его с орбиты был ему дан в 15.59. Об этом РИА "Новости" сообщил руководитель пресс-службы российского Центра управления полетами Валерий Лындин.

"Грузовик" "Прогресс М1-4" - перед отходом от станции был загружен отслужившим оборудованием и отходами станции. Его отстыковка от МКС связана с освобождением места, куда завтра около 20.00 мск должен причалить шаттл "Атлантис", который доставит на станцию - 16 тонную американскую лабораторию-модуль "Дестини".
url:http://www.rian.ru/rian/index.cfm?prd_id=61&msg_id=1427707

Экипаж МКС готовит станцию к стыковке с космическим кораблем "Атлантис"

ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ ПОЛЕТАМИ,9 февраля. /Корр. ИТАР-ТАСС/. В соответствии с программой полета российско-американский экипаж Международной космической станции/МКС/ последние несколько суток в основном занимался подготовкой станции к стыковке с американским космическим кораблем "Атлантис". Об этом корр. ИТАР-ТАСС сообщили сегодня в Центре управления полетами. "Атлантис" стартовал с мыса Канаверал 8 февраля.

Юрий Гидзенко, Сергей Крикалев и Уильям Шеперд проверили функционирование системы ориентации станции, средств радио- и компьютерной связи, а также оборудования и телевизионной аппаратуры стыковочного узла "Юнити".

Стыковка американского "шаттла" и МКС должна произойти сегодня около 20 часов по московскому времени.

Специалисты России и США будут вместе управлять МКС еще несколько месяцев

МОСКВА, 12 февраля. /Корр.ИТАР-ТАСС Вероника Воскобойникова/. Управление международной космической станцией /МКС/ пока не будет полностью передаваться в американский ЦУП в Хьюстоне, как планировалось ранее. Специалисты России и США еще несколько месяцев будут руководить полетом вместе, сообщили сегодня ИТАР-ТАСС в подмосковном ЦУПе.

В эти дни работает специальная двусторонняя комиссия, которая решает, как именно и когда будет передаваться управление МКС в Хьюстон, и распределяет обязанности между двумя ЦУПами.

Ранее планировалось, что управление МКС полностью перейдет к американской стороне после отстыковки от станции "челнока" "Атлантис" 16 февраля, а российские специалисты останутся в роли "дублеров". Однако на практике передача управления оказалась более сложной задачей, существует множество вопросов, которые пока не удается решить без участия подмосковного ЦУПа. Поэтому еще несколько месяцев специалисты будут действовать вместе.--0--

Запуск с Байконура корабля "Прогресс-М" с топливом для МКС запланирован на 25 февраля

Байконур. 12 февраля. ИНТЕРФАКС-КАЗАХСТАН - Запуск c космодрома Байконур транспортного грузового rорабля "Прогресс-М" к международной космической станции (МКС) запланирован на 25 февраля, на 11:32 мск., сообщили агентству "Интерфакс-Казахстан" в понедельник в федеральном космическом центре Байконура.

По данным ФКЦ, в настоящее время в монтажно-испытательном испытательном корпусе РКК "Энергия" корабль "Прогресс-М" проходит заключительные подготовительные операции перед его заправкой компонентами ракетного топлива. Кроме того, проводится испытание автономной системы управления корабля.

"Прогресс-М" доставит на МКС топливо и технологическое оборудование. Сейчас продолжается закладка российского и американского груза в корабль.

Постоянный экипаж Международной космической станции начал осваивать новый модуль "Дестини"

НЬЮ-ЙОРК, 11 февраля. /Корр. ИТАР-ТАСС Александр Пахомов/. Постоянный экипаж Международной космической станции /МКС/ сегодня начал осваивать новый модуль-лабораторию "Дестини", успешно пристыкованный в субботу. Люк между станцией и модулем открыл командир экипажа Уильям Шеперд, а затем он вместе со своими коллегами - россиянами Юрием Гидзенко и Сергеем Крикалевым - осторожно перешел внутрь "Дестини". "Лаборатория выглядит и пахнет чудесно, - поделился впечатлениями с Центром управления полетом в Хьюстоне Шеперд. - Оборудование здесь тоже великолепное". Перед тем, как открыть люк, экипаж одел специальные защитные очки на тот случай, если внутри модуля парят в условиях невесомости какие-либо детали. Но там царил полный порядок. К членам постоянного экипажа вскоре присоединились пять астронавтов, прилетевших на корабле "Атлантис". И они все вместе стали приводить лабораторию в рабочее состояние - включать компьютеры и другие приборы, регулировать кондиционер. По плану, оба экипажа проведут сегодня в лаборатории примерно восемь часов.

15-тонный модуль "Дестини" стоимостью 1,4 млрд долларов был доставлен на орбиту кораблем "Атлантис". Длина лаборатории - 8,5 м, диаметр - 4,25 м. Теперь общая масса станции, состоящей из четырех модулей, достигла 112 тонн. Ожидается, что уже в марте на МКС начнется важная научно-исследовательская работа. По словам сотрудников НАСА, модуль "Дестини", оборудованный 13 мощными компьютерами, будет "мозгом и нервной системой" станции. --0--

Специалисты провели на этой неделе 4 плановых коррекции высоты орбиты МКС

Москва. 15 февраля. ИНТЕРФАКС - Специалисты российского и американского центров управления полетами осуществили в четверг в 18:30 мск последнее на этой неделе, четвертое, увеличение высоты орбиты вокруг Земли Международной космической станции (МКС), сообщили "Интерфаксу" в Центре управления полетами (Москва).

Параметры орбиты МКС на 20:00 мск составляют 398,4 км на 369,6 км.

Корректировка высоты орбиты выполнялась двигателями малой тяги американского шаттла Atlantis. Включения двигателей проводились начиная с 11 февраля. Орбита МКС до начала ее коррекции составляла 355 км на 343 км.

Во время этих операций специалисты впервые апробировали новую методику выполнения операций по корректировке орбиты космического объекта с негеометрическим расположением центра масс, когда вектор тяги не проходит через центр масс. Корректировка орбиты ранее выполнялась путем серии коротких импульсов, после каждого из которых приходилось восстанавливать нужную ориентацию станции. Однако американские специалисты разработали новую математическую модель, в результате реализации которой удалось успешно провести включения двигателей коррекции длительностью в несколько часов.

Отстыковка шаттла от МКС запланирована на 16 февраля в 17:12 мск. Космический корабль "Прогресс-М" с топливом и оборудованием отправится к МКС с космодрома Байконур 25 февраля в 11:32 мск

Экипаж МКС готовится произвести расконсервацию корабля "Союз-ТМ-31" и проверить функционирование его бортовых систем

ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ ПОЛЕТОМ, 23 февраля. /Корр. ИТАР-ТАСС/. Экипаж Международной космической станции /МКС/, на борту которой несут вахту Юрий Гидзенко, Сергей Крикалев и Уильям Шеперд, готовится произвести сегодня расконсервацию корабля "Союз-ТМ-31" и проверить функционирование его бортовых систем.

Это будет сделано в плане подготовки к намеченной на 24 февраля перестыковке транспортного корабля "Союз-ТМ-31" с агрегатного отсека модуля "Звезда" на функционально-грузовой блок "Заря". Перестыковка обеспечит оптимальные режимы управления полетом МКС, имеющей сложную конфигурацию и крупные габариты.

По результатам медицинского контроля, состояние здоровье всех троих членов экипажа хорошее. --0--