поиск названия НФ произведения

давным-давно..(с) было прочитано интересное произведение примерно следующего содержания про параллельные миры:
в нашем мире есть планета, на ней зона перехода в мир с коврами-самолетами, джинами, преследованием за демонизм и прочей волшебной фиготенью.

в этом мире в свою очередь переход в следующей - с демонами, заклинаниями и т.д.
переход между мирами строго безничего - т.е. в неглиже.

сюжет достаточно банален - мега-крутой проводник, взбаламошная дочка богача и пару тонн приключений в основе своей скатывающиеся к предотвращению прорыва демонов с помошью "землян" через барьер между мирами.

напрочь забыл название и автора книги.
буду крайне благодарен, если кто подскажет

вопрос на засыпку - а минус-то кто и за что поставил?