[image]

Как отсканировать книжку Циолковского в дореволюционной орфографии?

Теги:космос
 

vjick

опытный
Пощу от имени Хлынина. Надеюсь, не ноткажете в помощи

"Обращение.
Пришёл к выводу о сильных искажениях оригиналов с течением времени при перепечатке.Есть желание выложить в сеть текст статьи Циолковского "Исследование мировых пространств реактивными приборами"-1903г.
Проблема-текст на дореволюционном языке.Распознавалка не берёт.
Вопрос к корифеям:
1)нет ли в сети этой статьи(не 1926г!)
2) как сделать лучше, какой формат применить
3)если не дадут из библиотеки домой, как лучше копировать-(ксерокс?, сканер?-на дискете чтобы поместилось)
Исходник-34 страницы, текст не очень чёткий

   
+
-
edit
 

varban

администратор
★★★☆
Если текст ятный, то надо или переводить в современном правописание (что на мой взгляд хуже) или картинками выложить.
Прям страницы гифом... мдааа, великовато будет.
Есть еще вариант - сканировать файнридером про, причем поставить спецшрифт и обучать, пока не научится дореволюционную азбукураспознавать. А потом паковать в архиве в комплекте с шрифтом в каком-то документальном формате.
Ну, как вариант - пдф или дежа вью... черт, déja vu вообще-то.
А что остальной люд скажет?
Вообще-то надо топик телепортировать в фор билдер... так и сделаю!
[This message has been edited by varban (edited 17-02-2001).]
   

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru