МКС : опять проблемы

"Из-за неполадок в работе гиродинов американского сегмента управление ориентацией станции пришлось возложить на двигатели российского модуля , " сообщили вчера оффициальные лица НАСА .
  МКС оснащена четырьмя гиродинами . Для управления станцией достаточно двух . Один вышел из строя год назад и НАСА до сих пор не знает почему , непонятно также , как это может отразиться на работе оставшихся трех . 8 ноября были замечены необычные возмущения в цепи гиродина N3 , сообщил Джоэл Монтальбано из центра управления в Хьюстоне . И хотя больше ничего похожего не наблюдалось , подозрительный гиродин на всякий случай отключили . До выяснения причин для управления ориентацией будут привлекаться двигатели российского сегмента . Это естественно увеличит расход топлива , но , как заверил руководитель программы Билл Герштейнмайер , сейчас его на станции достаточно.
  В НАСА очень надеются на удачное разрешение этой проблемы , так как доставить новый гиродин на станцию нет возможности - он слишком велик для Прогресса , а шаттлы полетят еще не скоро . Кроме того , увеличение расхода топлива сейчас крайне нежелательно . Из-за недостатка финансирования Росавиакосмосу уже пришлось перенести полет Прогресса М1-11 с ноября этого года на январь следущего . В следущем году к МКС отправится всего 4 грузовых корабля .

(по материалам Washington Post)

 Да, штаты в полной G со своей космической техникой. Надо возить туда туристов и плевать на них.
 Показывать им - "А вот американский модуль, он не работает".

ЦУП опроверг сообщения американских СМИ о поломке на МКС

http://newsru.com/russia/07dec2003/mks.html

Вообще говорили что надо на этот год 6 прогрессов, реально полетит 6, вот интересно как это скажет. Кто может вообще порассказывать о балансах топливных и остатке?

Топить пора. С пиндоссами внутри.

Там же в планах на 2004, планирует Европа тяжелый грузовик HTV в конце года, а их представитель обещал постараться успеть в заявленные сроки. B) Хотя мне почему то кажется по тому как он это говорил неуложатся в заявленные сроки.