[image]

Кто что читает

не путать с "Рекомендовано к чтению"
 
1 16 17 18 19 20 24

Fakir

BlueSkyDreamer
★★★★☆
Кто-нибудь осилил/пытался осилить "Радугу тяготения" (др. вариант названия - "Гравитационная радуга") Пинчона? Вроде этого Пинчона так расхваливали, как одного из мегаклассиков ХХ века, чуть ли не другие натуральные классики (не помню, у кого попадалось - у Воннегута или может даже у Эко), но попробовал листануть - какой-то аццкий трэш. Может, конечно, перевод... но кажется всё равно трэш.

С одной стороны, такая реклама от классиков кагбе давит на совесть и требует напрячься и прочитать, с другой стороны - беглое опробование наводит на мысль что яйцо всё-таки тухлое. Стоит ли себя насиловать?



Навскидку первоисточника не нашёл - но всё же скорее у Эко попадались восторженные похвалы.

"Любой сюжет, связанный с паранойей..." / / Независимая газета

06.07.2000 Беседовал Илья - ПОЧЕМУ важен выход книг этого автора на русском языке? - Пинчон, как ни крути, один из крупнейших американских прозаиков ХХ века. Он много раз выдвигался на Нобелевскую премию, правда, пока не сподобился, но тем не менее... В русской культуре Пинчон - это лакуна, которая должна быть заполнена, как это было, когда 10 лет назад наконец-то по-русски вышел "Улисс" Джойса. Я не сравниваю масштабов, но ситуация сходная. С одной стороны, Джойс был уже на тот момент неактуален. Все читали и говорили: ну да, Джойс - гений, но это уже все переварено литературой, мы это все в некотором смысле уже знаем. //  Дальше — www.ng.ru
 
- Каково положение Пинчона в современной американской литературе? Кто его читает?

- С одной стороны, Пинчон - очевидный писатель-шестидесятник. Он принимал участие в контркультурной и политической жизни Калифорнии 60-х. Среди его читателей много его сверстников - ну как у Василия Аксенова в России. Разница с Аксеновым та, что Пинчон более сложный и элитарный писатель. В известных мне американских статьях о нем я ни разу не встречал сообщений о том, что какой-то критик прочитал Пинчона не отрываясь, за ночь - нет, в это входишь постепенно. Правда, с "49-м лотом" попроще, в основном я говорю о "V" и "Гравитационной радуге". С другой стороны, Пинчон , по общепринятому мнению - дедушка стиля киберпанка, об этом говорит и один из "отцов" киберпанка сам Уильям Гибсон. К примеру, первая фраза романа Гибсона "Нейромант" - отсылка к первому абзацу "49-го лота". Десять лет назад это все было модно, и огромное количество компьютерной молодежи было заражено Пинчоном. Теперь киберпанк перешел в поп-культуру, в большой голливудский стиль - взять хотя бы фильм "Матрица", а Пинчон стал более академическим, что ли, автором. Впрочем, его последний новый роман "Мэйсон и Диксон" несколько недель был в списке бестселлеров. Может быть, многие купили роман просто за имя на обложке и поставили на полку?

У Пинчона статус классика, - при том, что пишет он мало. Каждый его новый текст автоматически становится событием. Это, наверное, похоже на положение Алексея Германа в российском кино: не все посмотрят "Хрусталев, машину!", но все говорят, что надо сходить.

- На кого повлиял Пинчон, кроме Умберто Эко и Уильяма Гибсона?

- На фантастов поколения Гибсона, то есть тех, кто стал известен в конце 70-х - начале 80-х. Парадокс: Пинчон много воспринял из массовой литературы, из фантастики, например, из комиксов, из поп-музыки. Он был одним из первых, кто стал использовать массовую культуру в интеллектуальной литературе.

Вообще же Пинчон почувствовал глубинные проблемы времени, и переклички с ним можно увидеть и у тех авторов, которые его не читали, - например, у того же Аксенова или у Виктора Пелевина в том круге рассказов, который выстроен вокруг тайного города под Кремлем, вокруг тайных заговоров, вокруг романа "Омон Ра", нацистской эзотерики и тайных заговоров - все это пинчоновская проблематика. Любой сюжет, связанный с паранойей, любой сюжет, связанный с конспирологией, любой сюжет, связанный с "тайными пружинами истории", существует теперь в ландшафте, где Пинчон - существенный ориентир.
 





P.S. С отображением топиков творится что-то совершенно адово. Лилипутский, микроскопический шрифт (даже если вроде как 24 pt проставлено) и какое-то невообразимое форматирование.
   51.051.0
+
-
edit
 

Balancer

администратор
★★★★★
Fakir> P.S. С отображением топиков творится что-то совершенно адово. Лилипутский, микроскопический шрифт (даже если вроде как 24 pt проставлено) и какое-то невообразимое форматирование.

Копайся в консоли браузера, смотри, что у тебя с расширениями... В дизайне ничего не менялось очень давно. Где-то с этих времён: Мобильная версия форумов [Balancer#10.01.17 11:40]
   44
+
-
edit
 

Fakir

BlueSkyDreamer
★★★★☆
Balancer> Копайся в консоли браузера, смотри, что у тебя с расширениями... В дизайне ничего не менялось очень давно.

Хз, вроде ничего не трогал не менял. Проблема возникла вот только что.
Причём только на forums.balancer.ru - прямо сейчас же на wrk.ru и tanzpol.org никаких проблем нет, всё по-людски.
   51.051.0

Sandro
AXT

инженер вольнодумец
★☆
Fakir> Причём только на forums.balancer.ru - прямо сейчас же на wrk.ru и tanzpol.org никаких проблем нет, всё по-людски.

Глупый вопрос, но Ctrl-0 (ноль) случайно не спасает?
   43.043.0

Fakir

BlueSkyDreamer
★★★★☆
Блиииин! Натурально!!
Я в эту сторону и не подумал :facepalm:
Но с хрена ли ж он сбился-то, да еще так индивидуально?!
   51.051.0
+
-
edit
 
Fakir> Но с хрена ли ж он сбился-то, да еще так индивидуально?!

зажав контрол небось крутанул колёсико мыша - вот и амба.
Попробуй сам туды-сюды покрутить - увидишь.
А ноль возвращает в дефолт
   55.055.0

Invar

аксакал
★☆
Пелевин, энтот как его ...фак. По мне, так на уровне, днако затянуто

Сойер. Квантовая ночь. Интересно, но, в общем, довольно прозрачно

Ссылка запрещена по требованию [показать]
   33
+
-
edit
 

Wyvern-2

координатор
★★★★★
Наткнулся на пЕйсателя Ивана Константинова.
Цельная серия "Стальная бабочка" из 4-х (уже из 5-ти, но не могу найти последнюю) книжек.
Оч. редкий жанр: киберпанк-фэнтэзи эротически-подросткового наклонУ. Но пишет хорошо, читается запойно - плохие мысли1 приходят опосля :F

P.S. По количеству девочек-подростков аффтор переплюнул Пейсатели в три-четыре раза :F НО! Мастурбирует он не только на куколок, но и на имаго - нормальный, типа, мужДык ;)


.1 - к примеру, за коим бесом космический лифт находится в...американской Атланте? :per:
   33
RU Alexandrc #17.10.2017 17:18  @Wyvern-2#17.10.2017 12:27
+
-
edit
 

Alexandrc

аксакал

Wyvern-2> не только на куколок, но и на имаго
На лолей с бисёдзё значит, еще небось и бакуню :F
Какие они у него? По ряду цундере-дередере-яндере? ;)
   61.0.3163.10061.0.3163.100
MD Wyvern-2 #18.10.2017 14:24  @Alexandrc#17.10.2017 17:18
+
-
edit
 

Wyvern-2

координатор
★★★★★
Wyvern-2>> не только на куколок, но и на имаго
Alexandrc> На лолей с бисёдзё значит, еще небось и бакуню :F
Alexandrc> Какие они у него? По ряду цундере-дередере-яндере? ;)

А ты, как посмотрю, крутой знаток рисованной порнухи? :lol: (что говорит скорее о развитом воображении %) ;) )

Деффки у него все круты немеряно. Одна прайм -т.е. кЫборгиня, вторая вааще эспер - т.е. паранорм-психократ (хотя и дередере). Есть еще простая монашкО (желающие стать прайм-дамой) с христианством головного ганглия, проститутки и просто крутые наемницы и рейдеры (мото-кочевники). Как то так, да-с... Я вначале даже не заметил -по старости :old: не сразу рука в ширинку лезет...и только потом заметил :F
   33
RU Alexandrc #18.10.2017 16:42  @Wyvern-2#18.10.2017 14:24
+
+1
-
edit
 

Alexandrc

аксакал

Wyvern-2> А ты, как посмотрю, крутой знаток рисованной порнухи? :lol: (что говорит скорее о развитом воображении %) ;) )
Сейчас без знания подобного контекста соваться на самиздат и прочие буки бесполезно, да и нынешняя молодежь из аниме отнюдь не Котом в сапогах интересуется. Приходится соответствовать времени, чтобы от детей не отставать, особенно когда они начинают фики писать :F
   61.0.3163.10061.0.3163.100
+
-
edit
 

Wyvern-2

координатор
★★★★★
Если хотите по ноздри погрузится в пучину зловонной либероидной субстанции - к вашим услугам Роберт Дж.Сойнер с его "Квантовой ночью". Написано неплохо - мысли вставляют, что твой ганджубас :F
   33
LT AleksejLt #22.10.2017 10:57  @Alexandrc#17.10.2017 17:18
+
-
edit
 

AleksejLt

опытный

Alexandrc> На лолей с бисёдзё значит, еще небось и бакуню :F
Alexandrc> По ряду цундере-дередере-яндере? ;)

Вроде, на форуме официальный язык русский, а ты так непонятно ругаешься :D
   57.057.0
?? Alexandrc #23.10.2017 07:12  @AleksejLt#22.10.2017 10:57
+
-
edit
 

Alexandrc

аксакал

Alexandrc>> На лолей с бисёдзё значит, еще небось и бакуню :F
Alexandrc>> По ряду цундере-дередере-яндере? ;)
AleksejLt> Вроде, на форуме официальный язык русский, а ты так непонятно ругаешься :D

Что делать, если это переводить с японского на современный русский, то выйдет сплошная обсценная лексика :F
Увы нет у нас "литературных" эквивалентов, чтобы одно слово одним же словом перевести.
Разве что кроме цунгире - истерички ;-)
   
RU Полл #23.10.2017 07:42  @Alexandrc#23.10.2017 07:12
+
-
edit
 

Полл

координатор
★★★★★

Alexandrc> Разве что кроме цунгире - истерички ;-)
Ну если цундере - "истерички", то яндере - "пацанки". :D
   56.056.0
RU Alexandrc #23.10.2017 15:52  @Полл#23.10.2017 07:42
+
-
edit
 

Alexandrc

аксакал

Alexandrc>> Разве что кроме цунгире - истерички ;-)
Полл> Ну если цундере - "истерички", то яндере - "пацанки". :D
Не-не-не, Дэвид Блейн :F Цундере и цунгире это две разных... цацы ;)
Яндере так и вовсе третья. У неё вообще не все дома, и домик с желтыми стенами по ней плачет :D
   62.0.3202.6262.0.3202.62
LT AleksejLt #23.10.2017 22:24  @Alexandrc#23.10.2017 07:12
+
-
edit
 

AleksejLt

опытный

Alexandrc> бакуню :F

Яндекснул - это обычная сисяндра :) Хотя "бакуню" (что делаю?!) звучит загадочнее. И жена не запалит по запросам :)
   57.057.0
+
-
edit
 
Решил освежить память, читаю Стругацких "Пикник на обочине"
   1717
+
-
edit
 

Грач

аксакал
★★☆
читаю Константина Калбазова первую книгу из цикла “Вепрь” - “Скоморох”.
попаданец в чужое тело из эээ сильно параллельной реальности а ля Рюс средневековая. Прогрессорский боевик, написан дегко, живо и не глупо, читаю с удовольствием
   1717
?? Alexandrc #24.10.2017 06:05  @jackson8#23.10.2017 22:27
+
-
edit
 

Alexandrc

аксакал

jackson8> Решил освежить память, читаю Стругацких "Пикник на обочине"

Я бы начал с "Забытого эксперимента" и "Извне".
   
+
+2
-
edit
 

cholev

втянувшийся

Читаю Михаила Атаманова. Защита периметра. Очень хорошо и даже отлично.
Космос online.

Чужое неуклюжее тело, странная игра, из которой нельзя выйти до окончания контракта, в которой важны лишь репутация и отношения с различными фракциями, а враги более чем сильны и реальны… На все это соглашается молодой игрок Роман, подписав контракт, из условий которого запоминает лишь необходимость управлять космическим флотом в незнакомой игре, под названием «Защита Периметра», и задачу продержаться полгода. Роману предстоит окунуться в головоломные интриги галактической Империи, разобраться, где свои, где «чужие», и научиться играть по собственным правилам…
 
   1717
UA starshina #24.10.2017 10:47
+
-
edit
 

starshina

втянувшийся

Только что закончил перечитывать Калисто Мартынова. Даже не помню, когда его читал. Шикарное чтиво, для своего времени!
   
RU VVSFalcon #24.10.2017 18:37  @starshina#24.10.2017 10:47
+
-
edit
 

VVSFalcon

аксакал
★☆
starshina> Только что закончил перечитывать Калисто Мартынова. Даже не помню, когда его читал. Шикарное чтиво, для своего времени!
Тогда уж и "Гость из бездны" его же перечитай. Ну и "приквелы" (не помню названий)
   61.0.3163.10061.0.3163.100
+
+1
-
edit
 

HolyBoy

аксакал

С месяц назад прочитал Темную башню. Всю, да. Недели две потом торкало. :-)

Не зря откладывал прочтение сильно на потом.
   57.057.0
RU Валентин_НН #08.12.2017 16:56
+
-
edit
 

Валентин_НН

литератор
★★★
прочитал (нет, не перечитал :) ) Солярис.
Надо пересмотреть фильмы
   62.0.3202.9462.0.3202.94
1 16 17 18 19 20 24

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru