-
![[image]](https://www.balancer.ru/cache/forums/attaches/2014/06/128x128-crop/05-3501749-nieuchwytny-02.jpg)
Пинская военная флотилия
Теги:
Вованыч_1977
sam7> А как графика к ним попала?
Я не очень в издательских делах
. Знаю только, что статьи некоторых отечественных авторов, печатавшиеся в наших журналах (МорКола, МорКамп) попадали через некоторое время к полякам (тот же MSiO). Соответственно, вместе со всей графикой, которая была в оных (справедливости ради отмечу, что в некоторых случаях, в отдельных статьях, графику делали сами поляки). На каких условиях сами авторы давали своё согласие о "тиражировании" - надо спрашивать у них самих, здесь я не в курсе.
Я не очень в издательских делах
. Знаю только, что статьи некоторых отечественных авторов, печатавшиеся в наших журналах (МорКола, МорКамп) попадали через некоторое время к полякам (тот же MSiO). Соответственно, вместе со всей графикой, которая была в оных (справедливости ради отмечу, что в некоторых случаях, в отдельных статьях, графику делали сами поляки). На каких условиях сами авторы давали своё согласие о "тиражировании" - надо спрашивать у них самих, здесь я не в курсе.
инфо
инструменты
sam7>> А как графика к ним попала?
Вованыч_1977> Я не очень в издательских делах
???
Они взяли из инета, из другого издания, куда Вы отправили, кто-то украл, Вы отдали графику другу или...
_________________________________________________________
Мониторы «Керчь» и «Измаил»
Вованыч_1977> Я не очень в издательских делах
???
Они взяли из инета, из другого издания, куда Вы отправили, кто-то украл, Вы отдали графику другу или...
_________________________________________________________
Мониторы «Керчь» и «Измаил»
Прикреплённые файлы:
sam7> Они взяли из инета, из другого издания, куда Вы отправили, кто-то украл, Вы отдали графику другу или...
Если Вы про поляков - то нет, разумеется, не из инета. Графика изначально делается под конкретную статью кого-то из авторов. Статья выходит в одном из наших журналов. Потом эту же статью (переведённую на польский язык) с графикой печатают в польском журнале. Возможно, какие-то договорённости между издательствами. Получают ли авторы за это доплату или ещё какие-либо "пряники" - не в курсе.
Если Вы про поляков - то нет, разумеется, не из инета. Графика изначально делается под конкретную статью кого-то из авторов. Статья выходит в одном из наших журналов. Потом эту же статью (переведённую на польский язык) с графикой печатают в польском журнале. Возможно, какие-то договорённости между издательствами. Получают ли авторы за это доплату или ещё какие-либо "пряники" - не в курсе.
Вованыч_1977> Что касается конкретики - мою графику несколько раз печатали поляки (плюс один раз в ихнем журнале даже фото моё мелькнуло - видно, кто-то у них мониторит наш Морской: я то фото больше нигде не выставлял). Но во всех случаях указывали авторство да и статьи были наших авторов - т.е. "переводными" (где эта графика шла "прицепом").
За графику к статьям официально подтверждаю. У нас с паном Яреком было джентльменское соглашение о взаимном обмене материалами. Он брал статьи наших авторов из "Морской кампании", мы могли использовать статьи из "Окрентов". Правда, в нашу сторону такое имело место всего раза два или три: навскидку вспомню статьи про "Гамидие" и шведские броненосцы (потом статья того же автора про первые шведские эсминцы была еще в "Арсенал-коллекции"). Соответственно, все иллюстрации к статьям шли довеском: мы брали графику Левандовского, они - наших (Дашьяна, Михальчука, Николаевского и др.).
Да, добавлю. Разрешение у авторов на переводную публикацию у поляков всегда спрашивалось и, в подавляющем большинстве случаев, они его давали.
На мой взгляд, тому есть свой резон. Лучше увидеть в переводе свою статью, под своим именем, чем ее вольный пересказ под чужим авторством.
За графику к статьям официально подтверждаю. У нас с паном Яреком было джентльменское соглашение о взаимном обмене материалами. Он брал статьи наших авторов из "Морской кампании", мы могли использовать статьи из "Окрентов". Правда, в нашу сторону такое имело место всего раза два или три: навскидку вспомню статьи про "Гамидие" и шведские броненосцы (потом статья того же автора про первые шведские эсминцы была еще в "Арсенал-коллекции"). Соответственно, все иллюстрации к статьям шли довеском: мы брали графику Левандовского, они - наших (Дашьяна, Михальчука, Николаевского и др.).
Да, добавлю. Разрешение у авторов на переводную публикацию у поляков всегда спрашивалось и, в подавляющем большинстве случаев, они его давали.
На мой взгляд, тому есть свой резон. Лучше увидеть в переводе свою статью, под своим именем, чем ее вольный пересказ под чужим авторством.
VEYu
VEYu> "Cięźki kuter uzbrojony "Nieuchwytny"
Прикреплённые файлы:
Пинск
Торунь
Торунь
Прикреплённые файлы:
VEYu>> "Cięźki kuter uzbrojony "Nieuchwytny"
Прикреплённые файлы:
Вооружённый буксир "Нептун" Польской военной флотилии.
Фото из коллекции Maxhel
Фото из коллекции Maxhel
Прикреплённые файлы:
VEYu>>> "Cięźki kuter uzbrojony "Nieuchwytny"
Прикреплённые файлы:
VEYu>>>> "Cięźki kuter uzbrojony "Nieuchwytny"
Прикреплённые файлы:
VEYu>>>>> Cięźki kuter uzbrojony "Nieuchwytny"
Прикреплённые файлы:
VEYu>>>>>> Cięźki kuter uzbrojony "Nieuchwytny"
Прикреплённые файлы:
Korban Dallas
Korban Dallas
новичок
Хотел бы уточнить.
1. Мониторы типа "Варшава" на момент затопления , 1939г, имели все дополнительные бортовые поплавки ( були) или их получили после модернизации только некоторые из мониторов?
2. В книге Платнова "Советские мониторы, КЛ и БКА" указано вооружение КЛ "Трудовой" ( бывшие польские тип "Z"):
АУ ГК
2-76/40
1-76/40
это действительно так?
Ведь базовое вооружение было 100-мм гаубица и 37-мм пушка
.
Как они были размещены?! Может кто схемой обладает.
Спасибо
1. Мониторы типа "Варшава" на момент затопления , 1939г, имели все дополнительные бортовые поплавки ( були) или их получили после модернизации только некоторые из мониторов?
2. В книге Платнова "Советские мониторы, КЛ и БКА" указано вооружение КЛ "Трудовой" ( бывшие польские тип "Z"):
АУ ГК
2-76/40
1-76/40
это действительно так?
Ведь базовое вооружение было 100-мм гаубица и 37-мм пушка
.
Как они были размещены?! Может кто схемой обладает.
Спасибо
VEYu>>> монитор "Pinsk"
Типа он.
Типа он.
Прикреплённые файлы:
Шарнхорст> 1. Польские корабли на Припяти.
Прикреплённые файлы:
Сообщение было перенесено из темы ВОВ - корабли флотилий -фото.
Уничтоженный немецкой артиллерией СКР "Пушкин" Пинской военной флотилии в районе г. Остёр на р. Десна. 1941 г.
Фото предоставил А. Кислицын. Выставка "Пинская военная флотилия (07.1940-10.1941)" в Национальном музее-заповеднике "Битва за Киев в 1943 году".
(vk)
Фото предоставил А. Кислицын. Выставка "Пинская военная флотилия (07.1940-10.1941)" в Национальном музее-заповеднике "Битва за Киев в 1943 году".
(vk)
Прикреплённые файлы:
Уничтоженный немецкой артиллерией СКР "Река" Пинской военной флотилии в районе Окуниновского моста на р. Днепр. 1941 г.
Фото предоставил А. Кислицын. Выставка "Пинская военная флотилия (07.1940-10.1941)" в Национальном музее-заповеднике "Битва за Киев в 1943 году".
(vk)
Фото предоставил А. Кислицын. Выставка "Пинская военная флотилия (07.1940-10.1941)" в Национальном музее-заповеднике "Битва за Киев в 1943 году".
(vk)
Прикреплённые файлы:
Уничтоженные немецкой артиллерией корабли Пинской военной флотилии СКР "Река" (на переднем плане) и СКР "Водопьянов" (на заднем плане) у Окуниновского моста на р. Днепр, 1941 г.
Фото предоставил А. Кислицын. Выставка "Пинская военная флотилия (07.1940-10.1941)" в Национальном музее-заповеднике "Битва за Киев в 1943 году".
(vk)
Фото предоставил А. Кислицын. Выставка "Пинская военная флотилия (07.1940-10.1941)" в Национальном музее-заповеднике "Битва за Киев в 1943 году".
(vk)
Прикреплённые файлы:
Монитор "Житомир" (быв. пол. "Pińsk") Пинской военной флотилии, поднятый на слип в Пинских судоремонтных мастерских.
Фото предоставил А. Мармашов.
Выставка "Пинская военная флотилия (07.1940-10.1941)" в Национальном музее-заповеднике "Битва за Киев в 1943 году"
(vk)
Фото предоставил А. Мармашов.
Выставка "Пинская военная флотилия (07.1940-10.1941)" в Национальном музее-заповеднике "Битва за Киев в 1943 году"
(vk)
Прикреплённые файлы:
Сообщение было перенесено из темы ВОВ - корабли флотилий -фото.
Фрагмент монитора "Краков" (будущий "Смоленск")
Прикреплённые файлы:
Коллеги, у кого есть эта фотография (это из книги В.Спичакова) в лучшем качестве?
Прикреплённые файлы:
Evgen> Коллеги, у кого есть эта фотография (это из книги В.Спичакова) в лучшем качестве?
На фото не МН "Смоленск", это СКА "Павлик Морозов"
На фото не МН "Смоленск", это СКА "Павлик Морозов"
Выставка "Пинская военная флотилия (07.1940-10.1941)" в Национальном музее-заповеднике "Битва за Киев в 1943 году" - Выставка "Пинская военная флотилия (07.1940-10.1941)" / Цусимские форумы
Выставка "Flotylla Pinska (04.1919-10.1931) & Flotylla Rzeczna Marynarki Wojennej (10.1931-10.1939)" в Национальном музее-заповеднике "Битва за Киев в 1943 году" - Выставка "Flotylla Pinska & Flotylla Rzeczna Marynarki Wojennej (04.1919-10-1939)" / Цусимские форумы
С уважением, Сергей Гафаров
Выставка "Flotylla Pinska (04.1919-10.1931) & Flotylla Rzeczna Marynarki Wojennej (10.1931-10.1939)" в Национальном музее-заповеднике "Битва за Киев в 1943 году" - Выставка "Flotylla Pinska & Flotylla Rzeczna Marynarki Wojennej (04.1919-10-1939)" / Цусимские форумы
С уважением, Сергей Гафаров
Сообщение было перенесено из темы ВОВ - корабли флотилий -фото.
СКР "Река" (на переднем плане) и СКР "Водопьянов" (на заднем плане) Пинской военной флотилии у Окуниновского моста на р. Днепр, 1941 г.
(vk)
(vk)
Прикреплённые файлы:
ТЩ № 02 Пинской военной флотилии, после боя захвачен немецкими войсками в районе Домантово (р. Днепр), 1941 г.
(vk)
(vk)
Прикреплённые файлы:
Copyright © Balancer 1997..2024
Создано 21.05.2000
Связь с владельцами и администрацией сайта: anonisimov@gmail.com, rwasp1957@yandex.ru и admin@balancer.ru.
Создано 21.05.2000
Связь с владельцами и администрацией сайта: anonisimov@gmail.com, rwasp1957@yandex.ru и admin@balancer.ru.
