max>>>помогите перевести предложения:
max>>>1. short-term response to yaw control inputs;
Maximus_G>*кратковременная реакция на вход управления курсом*
max>>>2. mid-term response control inputs;
Maximus_G>*средняя (по времени) реакция на входы управления*
max>>>3. divided attention operations;
Maximus_G>Это могу только дословно, без понимания смысла
Maximus_G>*Операции разделённого внимания*
max>>>4. Usable Cue Environment;
Maximus_G>*Среда используемых (радио)сигналов.*
По-моему, во втором предложении имеется в виду не средняя по времени (усреднённая) реакция (более точно "отклик"), а, так сказать, среднесрочный отклик на управляющие входы. В первом предложении, соответственно, быстрый (краткосрочный) отклик, т.е. отклик немедленный (а не кратковременнный).
Третье и четвёртое предложения без контекста переводу не подлежат.