Конструктор> Специально для вас поясняю-на фото вот это деталь танка. И сначала в ней надо вырезать отверстие. Дырку. диаметром почти 2метра. "загнуть полосу в кольцо и нарезать на ней зубья" конечно можно, но как вы ее согнете, так она и разогнется, от многотонных боковых нагрузок при езде танка и при стрельбе танка.
Вообще говоря, прочность металла не зависит из куска какой величины деталь вырезана. И будь она толщиной хоть с рельс - всё равно будет гнуться даже от собственного веса.
Поэтому её к бронелисту и крепят, по всей окружности. Ну или к башне, если вторая половинка.
Ну и кораблестроители успешно решали на порядок более сложные задачи ещё 160 лет назад. Без каких-либо уникальных станков, просто на коленке.
Конструктор> Опять таки, включите мозг, прежде чем пользоваться своим умением набивать буквы на клаве. БТР, БМП, танки, САУ- они все имеют башни. Вращающиеся. Дальше разжевать?
Ну да. Но сколько штук в год их делают?