Что за танк может быть?

 
RU Centuriones #01.10.2004 20:42
+
-
edit
 

Centuriones

опытный

Фотка из газеты "Das 12 UHRblatt" от 7 мая 1943 года.
[attachmentid=8281]
Перевод текста примерно следующий:
"Один из немногих
Этот танк американского происхождения был уничтожен при попытке высадки Советов в бухте Озерайка (?) у N. прямым попаданием артиллерийского снаряда".

Можно ли по деталям, приведенным на снимке, определить что это за "танк американского происхождения"? И где эта бухта может находиться?
Прикреплённые файлы:
 
Раньше были времена,
А теперь мгновения.
Раньше поднимался дух,
А теперь давление.
 
+
-
edit
 

kAYMAN

втянувшийся

М2 - это видно по пулемету в боку. в противоположном стоял такой же.
 
RU Centuriones #01.10.2004 21:17  @kAYMAN#01.10.2004 21:10
+
-
edit
 

Centuriones

опытный

kAYMAN>М2 - это видно по пулемету в боку. в противоположном стоял такой же.[»]

А где про этот М2 мсожно посмотреть? Не дашь ссылочку? :)

Раньше были времена,
А теперь мгновения.
Раньше поднимался дух,
А теперь давление.
 
LT Олег Фадин #01.10.2004 21:20
+
-
edit
 
Бухта Южная Озерейка в районе Новороссийского порта. 04.02.1943

битва за Озерейку.
Прикреплённые файлы:
 
 
Это сообщение редактировалось 01.10.2004 в 21:39
+
-
edit
 

Y1m

втянувшийся
Centuriones>Перевод текста примерно следующий:
Centuriones>"*Один из немногих*
Centuriones>Этот танк американского происхождения был уничтожен при попытке высадки Советов в бухте Озерайка (?) у N. прямым попаданием артиллерийского снаряда".
Centuriones>Можно ли по деталям, приведенным на снимке, определить что это за "танк американского происхождения"? И где эта бухта может находиться?[»]

На самом деле-Einer von vielen-"один из многих"
MIRV вашему дому  

Dutch

опытный

///А где про этот М2 мсожно посмотреть?

вот тута:


"Время покажет, кто чего стоил в этой пурге" (с)  
RU Фагот #04.10.2004 12:51
+
-
edit
 

Фагот

координатор
★★☆
Да. А там были танки. Какие - на память не скажу. Но по-моему наши.
 
+
-
edit
 

Centuriones

опытный

Y1m>На самом деле-Einer von vielen-"один из многих"[»]

Блин, так и знал, что напечатаю "из немногих" (жена переводила, допустила ляп, сам его поправил в тексте, а стал набирать - все равно с ошибкой :D )

Раньше были времена,
А теперь мгновения.
Раньше поднимался дух,
А теперь давление.
 

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru