Планету назвали...

 
CZ Alesandro #22.08.2003 12:47
+
-
edit
 

Alesandro
Серокой

координатор
★★★

Это же в школьные учебники астрономии должно войти! И что, так и не будут на русский переводить? Или проще тогда и остальные планеты латынью писать?
Хуйа, блин... Это ж не астероид, а десятая планета! Хотя 700 км диаметра... Расстояние от Москвы до Питера.
Больше не раскалятся ваши колосники. Мамонты пятилеток сбили свои клыки. ©  
+
-
edit
 

Вуду

старожил

 Её вполне можно в русскоязычным варианте слегка "притянуть за уши" к английской транскрипции - Хайя, например, и будет прекрасно! Раз уж сами аборигены, в угоду англоязычным, имя собственного серьёзного бога исказили...
“The only good Indian is a dead Indian”  
CZ Alesandro #22.08.2003 14:31
+
-
edit
 

Alesandro
Серокой

координатор
★★★

Ну либо Гуйа, что тоже довольно по-дурацки звучит.

PS. Кстати, мне сказали, что "H" в начале слова в испанском не читается. Так что просто "Уйа".
Больше не раскалятся ваши колосники. Мамонты пятилеток сбили свои клыки. ©  
Это сообщение редактировалось 22.08.2003 в 15:59
RU Streamflow #22.08.2003 16:50
+
-
edit
 

Streamflow

опытный

Считается, что диаметр Цереры более 900 км. И почему УйЯ десятая планета?
Делай что должен, и будь что будет. Томас Мэлори Jedem das Seine. Cicero  

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru