Зашли в архив. Графика на Лузитанию. В самом низу приписочка скромная такая:
All for only £100, plus VAT (if applicable) and postage (a saving of 35% on the individual cost of these items)
Гоблин-перевод:Все только за £100, плюс VAT (если применимо) и почтовые расходы (сохранение 35% на индивидуальной стоимости этих изделий)
Да, это Вам не в французском архиве - ливерной колбасой двери завязывать
В один ненастный день, в тоске нечеловечьей,
Не вынеся тягот, под скрежет якорей,
Мы всходим на корабль, и происходит встреча
Безмерности мечты с предельностью морей.