[image]

Wikileaks

 
1 8 9 10 11 12 13 14
BG Georgiev #10.01.2011 14:20  @Энергоинверсор#10.01.2011 13:02
+
+1
-
edit
 

Georgiev

опытный

3gpacmu, земляк! :)

class> Почему ЦРУ не наказывает Майкрософт для дырки, которые они оставляют, чтобы "бить пираты"?

Защото са дупе и гащи, затова :) "Джам прайш, гледало прайш", чак ли си? :)

class> Ну наверно, после миссия Кирилла и Мефодия к хазарам, поменялся только их язык.
class> Нравы - нет.

Тука не загрявам. (Аз съм си малко албански реотан, де.) Какви хазари са те патили? Нерде Ямбол, нерде Стамбул!
   
RU Старый #10.01.2011 14:26  @Georgiev#10.01.2011 14:20
+
+3
-
edit
 

Старый

из курилки
★☆
Georgiev> Защото са дупе и гащи, затова :) "Джам прайш, гледало прайш", чак ли си? :)
Georgiev> Тука не загрявам. (Аз съм си малко албански реотан, де.) Какви хазари са те патили? Нерде Ямбол, нерде Стамбул!

Отлично! Гугл-переводчик ничего не понял.
Ну что, Класс, ответьте. И можно по болгарски.
   8.08.0
EE 7-40 #10.01.2011 15:06  @Старый#10.01.2011 14:26
+
-
edit
 

7-40

астрофизик

Старый> Отлично! Гугл-переводчик ничего не понял.

Радугаслов что-то изрек про "задницу и трусики". Гм. :)
   6.06.0
+
-4
-
edit
 

class

опытный
☆★
Georgiev> 3gpacmu, земляк! :)

Georgiev> Защото са дупе и гащи, затова :) "Джам прайш, гледало прайш", чак ли си? :)

Georgiev> Тука не загрявам. (Аз съм си малко албански реотан, де.) Какви хазари са те патили? Нерде Ямбол, нерде Стамбул!

Наверно он заподозрил, что я из булгаро-уйгурский альянс, расквартированным в Болгарии. ;)
Пусть скажет, какая конспиративность подозревает!

Разве не знаешь, что они больше происходят из Хазарии, чем Моравии(Русь)?!
   3.6.133.6.13
PL Дядюшка ВB. #10.01.2011 15:18  @Энергоинверсор#10.01.2011 15:07
+
+3
-
edit
 

Дядюшка ВB.

опытный

Блин, все таки Старый гениален :) Он не ответил :):)
   3.6.133.6.13
BG Georgiev #10.01.2011 15:50  @Энергоинверсор#10.01.2011 15:07
+
-
edit
 

Georgiev

опытный

Де го чукаш, де се пука! Не те питам за бай ти Владо ("Стария"), а за теб!
Братушките да са хазари? Паднах от коня!
Ти берковчанин ли си? Балканджия, а?
Какво ти е хортувал Върбан навремето?
Абе шприхст ду булгариш, одер найн? ;)
Карай на български, какво го усукваш на руски!
   
+
-
edit
 

class

опытный
☆★
Georgiev> Де го чукаш, де се пука! Не те питам за бай ти Владо ("Стария"), а за теб!
Georgiev> Братушките да са хазари? Паднах от коня!
Georgiev> Ти берковчанин ли си? Балканджия, а?
Georgiev> Какво ти е хортувал Върбан навремето?
...

Владо? Значит и он болгар?
Наверно ты тоже военный, как Варбан?
   3.6.133.6.13
BG class #10.01.2011 16:55  @Энергоинверсор#10.01.2011 16:54
+
-
edit
 
BG Georgiev #10.01.2011 22:52  @Энергоинверсор#10.01.2011 16:54
+
-
edit
 

Georgiev

опытный

class> Владо? Значит и он болгар?

Неее, чист руснак си е бай ти Владо :)

class> Наверно ты тоже военный, как Варбан?

Цивилен съм си аз. А ти май не си българин, а? Ми що щеш в Берковица тогаз бе, братушка? ;)

П.П. Върбан се пише с "ъ", туй го знай всяко българче :)
   

7-40

астрофизик

//Офтопик//
Онлайн-переводчики, как я заметил, неплохо стали справляться с английским и испанским, но пасуют перед "экзотическими" языками вроде японского, корейского или венгерского. Несколько раз пытался воспользоваться, и результат был почти нераспознаваем. Сначала пенял на то, что, может, у этих языков такая структура "труднопереводимая", но теперь думаю, что просто над соответствующими программами недостаточно поработали.

Сейчас решил испытать "Промпт" на "Радугаслов" на эстонском - результат тоже печальный. Посмешило вот это:

Оригинал: Kuule jõudmiseks pidi kosmoselaev läbima 384 000 kilomeetrit.
Перевод: Эй, корабль должен был пройти, чтобы достичь 384000 миль.

Как километры конвертировались в мили (которых в Эстонии никто знать не знает) - ума не приложу. Откуда взялось "эй", сначала даже не понял. Потом сообразил. Kuu - "Луна", Kuule - "к Луне" (направительный падеж). Однако "kuule!" - повелительное накл. от глаг. "слушать", т. е. "слушай!". Вот оно и превратилось в "эй". :) То есть схема "голубые не только ели, но и пили". :D

П.С. Решил скормить этому же переводчику ту же фразу на испанском:
Оригинал: Para llegar hacia la Luna, la nave tuvo que cubrir 384 000 kilómetros.
Перевод: Чтобы прибывать к Луне, корабль был должен покрывать 384 000 километров.
Вполне хороший результат.
   8.08.0
+
-3
-
edit
 

class

опытный
☆★
Georgiev> Неее, чист руснак си е бай ти Владо :)
Georgiev> Цивилен съм си аз. А ти май не си българин, а? Ми що щеш в Берковица тогаз бе, братушка? ;)
Georgiev> П.П. Върбан се пише с "ъ", туй го знай всяко българче :)

Ты используеш искалеченным болгарский, чтобы затруднит мне.
Я не верю, что ты настолько перпендикулярны ;) , чтобы не заметит болгарские следы в моем "русском" языке.

"Върбан" в Болгарии звали Гитлера, прежде 1944г.
...

А кто поверит в хазарским вариантом Макинтоша?
   3.6.133.6.13
RU Старый #11.01.2011 11:12  @Энергоинверсор#11.01.2011 08:02
+
+2
-
edit
 

Старый

из курилки
★☆
Ну что, джентльмены, по болгарски класс не говорит и не понимает?
   8.08.0
BG Georgiev #11.01.2011 11:20  @Энергоинверсор#11.01.2011 08:02
+
+2
-
edit
 

Georgiev

опытный

class> Ты используеш искалеченным болгарский, чтобы затруднит мне.

Ми ти май не чактисваш нищичко от туй, дето ти хортувам, а? К'ъв българин си тогаз?

class> Я не верю, что ты настолько перпендикулярны ;) , чтобы не заметит болгарские следы в моем "русском" языке.

Българската следа, викаш... :) Ама ти що са праиш на българин бе, чиляк?

class> "Върбан" в Болгарии звали Гитлера, прежде 1944г.

Как ли пък не! "Оттука корабче минава ли?" ;)

class> А кто поверит в хазарским вариантом Макинтоша?

Пак не загрявам. Нали ти викам, че съм албански реотан! :)

То хубаво ама... поради що смяташ дека САЩанците не са одили на месечината?
   
BG Georgiev #11.01.2011 11:24  @Старый#11.01.2011 11:12
+
-
edit
 

Georgiev

опытный

Старый> Ну что, джентльмены, по болгарски класс не говорит и не понимает?

Выходит, что Вы оказались правы... Но почему он притворяется болгаром, не понимаю?
   
RU Старый #11.01.2011 11:36  @Georgiev#11.01.2011 11:24
+
-
edit
 

Старый

из курилки
★☆
Georgiev> Но почему он притворяется болгаром, не понимаю?

Он претворяется не болгарином, он претворяется не знающим русский язык.
Зачем? Дык опровергатель...
   8.08.0
PL Дядюшка ВB. #11.01.2011 12:20  @Georgiev#11.01.2011 11:24
+
-
edit
 

Дядюшка ВB.

опытный

Georgiev> Выходит, что Вы оказались правы... Но почему он притворяется болгаром, не понимаю?

Дык, сложно понять опровергателей. Почему, например, Сидоров притворяется блондинкой? :)
   3.6.133.6.13
RU 3-62 #11.01.2011 12:56  @Дядюшка ВB.#11.01.2011 12:20
+
+2
-
edit
 

3-62

опытный

Д.В.> Дык, сложно понять опровергателей. Почему, например, Сидоров притворяется блондинкой? :)

Хм - надо от истоков рассмотреть проблему - "а не притворяются ли они людьми?", вообще-то. :)
   8.08.0
RU Старый #11.01.2011 13:16  @Дядюшка ВB.#11.01.2011 12:20
+
+1
-
edit
 

Старый

из курилки
★☆
Д.В.> Почему, например, Сидоров притворяется блондинкой? :)

Неправильный вопрос. Правильный - почему блондинка Сидорова пытается притвориться мужиком? ;):)
   8.08.0
+
-2
-
edit
 

class

опытный
☆★
Georgiev> Выходит, что Вы оказались правы... Но почему он притворяется болгаром, не понимаю?

А ты, наверно заподозрил, что я "серб"? :eek:

Думаю, все таки получаешь зарплата из военный бюджет, хотя и цивильным.
   3.6.133.6.13
RU Bell #11.01.2011 17:45  @Старый#11.01.2011 11:36
+
+3
-
edit
 

Bell

аксакал
★★☆
Georgiev>> Но почему он притворяется болгаром, не понимаю?
Старый> Он претворяется не болгарином, он претворяется не знающим русский язык.
Старый> Зачем? Дык опровергатель...

Ну вот и вывели этого глупак до чиста вода :D
   3.6.133.6.13
BG Georgiev #11.01.2011 19:18  @Энергоинверсор#11.01.2011 13:45
+
+4
-
edit
 

Georgiev

опытный

Georgiev>> Выходит, что Вы оказались правы... Но почему он притворяется болгаром, не понимаю?
class> А ты, наверно заподозрил, что я "серб"? :eek:

Едва ли.

class> Думаю, все таки получаешь зарплата из военный бюджет, хотя и цивильным.

Ами че как! :)

Слушай, човече, моля те за последен път. Обясни на родния си език с няколко изречения защо смяташ, че американците не са били на Луната. Ако не направиш това, значи нямаш роден език, което автоматично би означавало, че не си раждан, следователно си робот ;)

Надявам се, че няма нужда да превеждам горния абзац на руски, за да ме разбереш. Или има? :)
   
+
-3
-
edit
 

class

опытный
☆★
Georgiev> Слушай, човече, моля те за последен път. Обясни на родния си език с няколко изречения защо смяташ, че американците не са били на Луната. Ако не направиш това, значи нямаш роден език, което автоматично би означавало, че не си раждан, следователно си робот ;)

Какви са ви съмненията?
Не можах да разбера.

Разглеждам употребата на Saturn V за военни цели.
   3.6.133.6.13
Это сообщение редактировалось 11.01.2011 в 20:17
BG Georgiev #11.01.2011 20:52  @Энергоинверсор#11.01.2011 20:11
+
-
edit
 

Georgiev

опытный

class> Какви са ви съмненията?

Не ние – ти се съмняваш, че човек е стъпвал на Луната (или все пак не се съмняваш?), та исках да разбера защо.

class> Не можах да разбера.

Няма значение, приеми, че съм се пошегувал за робота (въпреки че ако продължаваш само с къси реплики, май ще излезе вярно :))

class> Разглеждам употребата на Saturn V за военни цели.

Това пък откъде-накъде? Какво са щели да правят с него? Може ли по-подробно? Така с по 1-2 изречения на съобщение има цял месец да се питаме и да си отговаряме. Та затова бих те помолил за по-подробно изложение – със свои думи да обясниш какво и защо според теб са правили или не са правили американците с тая ракета. Ама не само на един ред, а малко по-подробно, ако може :)
   
+
-
edit
 

class

опытный
☆★
Georgiev> Това пък откъде-накъде? Какво са щели да правят с него? Може ли по-подробно? Така с по 1-2 изречения на съобщение има цял месец да се питаме и да си отговаряме. Та затова бих те помолил за по-подробно изложение – със свои думи да обясниш какво и защо според теб са правили или не са правили американците с тая ракета. Ама не само на един ред, а малко по-подробно, ако може :)

Вече не са необходими толкова тежки ракети, за нанасяне поражения на врага.
Зад руските орбитални станции се крият военни програми.
Нормално е и зад Аполо да се крият такива, вместо янките да си правят хадж до Месечината.

След Аполо Съветите са успели да изградят малки аероплани, способни да се спускат с планиране от орбита, до самата повърхност на земята. В орбитални силози могат да се натрупат доста от тях. Нуждата от огромни ракети за отбраната отпаднала.
......

На теб кой ти дава ип адресите бре?
   3.6.133.6.13
AD Реклама Google — средство выживания форумов :)
+
-
edit
 

korneyy

координатор
★★☆
Братушки, а может в личку будете? :)

Пару реплик еще ладно, а активный диалог есть моветон. Уважайте плз других слушателей.
   
1 8 9 10 11 12 13 14

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru