Dukovinka03> Но у нас все чики-пуки,
Вот прижился в нашем языке эдакий оборот:"чики-пуки",а кто-то знает откуда эта ботва заползла в наш лексикон?Информирую - есть такая малагассийская (т.е. живущая в водах возле о.Мадагаскар) рыбка,полное имя на их,стало быть малагассийцев,диалекте звучит так:"чики-пики-пуку-фугу-куа-пуа",т.е. "маленькая рыбка,сильно бьющая по воде хвостом",вот так-то,а то чики-пики всякие,без всякого смысла!