Bod>> Nuclear Submarine Breaking Through Arctic Ice - YouTube
Bredonosec> но здесь только видимость - сантиметров 30 льда для арктики - это же вообще ни о чем.
В полынье всплыли просто. Лед - "нилас" - тонкий лед в полыньях или разводьях.
В СССР в 60-х была издана книжка, в "Воениздате", о подледных плаваниях "Си Дрэгона", "Скейта" и "Наутилуса". Тогда АПЛ умели только в полыньях всплывать. Паковый лед потом уже научились ломать.
Эта тоже всплыла в полынье, хотя и не так давно.