Познавательно.
Lot-2> Возглавлял строй Президент, слева, лагом к нему, Virago. За ними следовали Forte и лагом к нему легкий Obligado; наконец, Pique и Eurydice."
Lot-2> En tete était Le Président, à bâbord, par le travers, était La Virago. Derrière se trouvait La Forte ayant aussi par son travers bâbord la mouche L'Obligado ; ensuite venait La Pique et L'Eurydice."
На траверзе л/б, если переводить корректно.