I.M.> Подскажи
А вот здесь ответить не готов, т.к. не имею доступа к кухне, только глазею со стороны
Может, подскажет кто-нибудь другой, который документы щупал...
Вроде официальное обозначение BGS, от Bulgarien Ship. Но в пресс-релизах встречал также и BNS (Bulgarien Navy Ship).
Если же смотреть на обвесы... то там разношерстно...
У корветов латынскими буквами FS (как на твоей фотке сверху).
У фрегатов кирилицей ФР.
У тральщика-охотника за минами в этом году просто принадлежность к нашему флоту, а в прошлом с уточнением типа корабля (м.л. - минен ловец, т.е. minehunter)