ВМС Франции [с времен создания и до второй половины ХХ века]

stas27> На Реддите говорят по-английски, а не по-русски почему-то

Какая жалость, но мы живём в России а не в другой стране и перевод, хотябы
машинный желательно делать. Не важно английский, китайский или мумба-юмба
- мы в России и говорим, пишем и читаем на русском.

stas27>> На Реддите говорят по-английски, а не по-русски почему-то
Evgen> Какая жалость, но мы живём в России а не в другой стране и перевод, хотябы
Evgen> машинный желательно делать. Не важно английский, китайский или мумба-юмба
Evgen> - мы в России.

Ну так что же Вы не минусуете посты с исключительно французским?

И такой вопрос - если отвлечься на секунду от языка и забыть о том, что машинный перевод доступен и Вам, сами фотографии интересны или нет? Если нет, то я просто перестану раздражать участников форума этими копи-пастами с Реддита.

stas27> Вам, сами фотографии интересны или нет?

Не интересны без сопровождения на русском

stas27> Если нет, то я просто перестану раздражать участников форума этими копи-пастами с Реддита.

Хозяин барин, я против не буду.

stas27>> Вам, сами фотографии интересны или нет?
Evgen> Не интересны без сопровождения на русском


stas27>> Если нет, то я просто перестану раздражать участников форума этими копи-пастами с Реддита.
Evgen> Хозяин барин, я против не буду.
Ясно, спасибо. Ув. VAS63 тоже с Вами согласен, надо будет посмотреть на баланс плюсов и минусов на эти ссылки, чтобы понять, кто ещё Вас поддерживает.

З.Ы. Ответа на вопрос о французском так и нет

stas27> Ясно, спасибо. Ув. VAS63 тоже с Вами согласен, надо будет посмотреть на баланс плюсов и минусов на эти ссылки, чтобы понять, кто ещё Вас поддерживает.
Нас поддерживают правила форумов, где прямо запрещено размещать текст на иностранном языке. Странно, что для Вас это новость.
stas27> З.Ы. Ответа на вопрос о французском так и нет
В том числе на французском, китайском, арабском, непальском, суахили и проч.

stas27>> Ясно, спасибо. Ув. VAS63 тоже с Вами согласен, надо будет посмотреть на баланс плюсов и минусов на эти ссылки, чтобы понять, кто ещё Вас поддерживает.
VAS63> Нас поддерживают правила форумов, где прямо запрещено размещать текст на иностранном языке. Странно, что для Вас это новость.
Нет, не новость. Где я писАл, что это новость? Однако же, для Вас тоже, наверно, не новость, что применение конкретных правил координаторами во многом является применением здравого смысла. Во времена оно, ЕМНИС, этот пункт появился, когда жители англоязычного забугорья копи-пастили длинные статьи на английском. Короткие подписи к фотографиям на предельно простом английском - дело другое . В конце концов посты типа "Вот_на_русском_название_корабля, остальное - под фоткой (на открытке)", где может быть пара-тройка предложений на немецком, английском, французском или итальянском языке почему-то не вызывает ни Вашего недовольства, ни недовольства ув. Евгена.

Я только что прикинул грубо сколько человек испытывают неудобство от коротких английских подписей к фотографиям с Реддита. Я насчитал три человека, кто против (включая Вас и ув. Евгена). Примерно 7-8 человек трудностей не испытывают и нашли содержание постов интересным (судя по плюсикам). На эту статистику тоже закрываем глаза?

stas27> Я только что прикинул грубо сколько человек испытывают неудобство от коротких английских подписей к фотографиям с Реддита.
У меня Ваши сообщения вообще не вызывают неудобства, поскольку практически не интересуюсь иностранными флотами. Да и достаточно свободно читаю на английском.
И те, кто высказались, испытывают неудобство не от наличия коротких английских подписей, а от отсутсвия русских.
Кроме того, что это затрудняет в дальнейшем поиск фото по форуму, так как он ведется в подавляющем большинстве случаев участниками в русскоязычном варианте, я думаю, это некоторое пренебрежение правилами и интересами других участников. Не думаю, что все абсолютно в достаточной степени свободно владеют английским или французским языками.
Разве тяжело из элементарного уважения к окружающим привести хотя бы краткую подпись к фото на русском? И при желании рядом полный иноязычный вариант?
Обычно так и делает большинство пользователей.

...
VAS63> Обычно так и делает большинство пользователей.

OK, Ваша позиция понятна. Как и ув. Лот-2.

stas27> OK
Уважаемый stas27, большущее спасибо Вам за Ваши сообщения, очень интересно. Но присоединяюсь к вышесказанному - лучше по-русски.

stas27> На Реддите говорят по-английски, а не по-русски почему-то .
Простите, а Реддит уже российский ресурс?

stas27>> На Реддите говорят по-английски, а не по-русски почему-то .
Pr.Eugen> Простите, а Реддит уже российский ресурс?
Нет, конечно. Это был

stas27>> OK
VHS> Уважаемый stas27, большущее спасибо Вам за Ваши сообщения, очень интересно. Но присоединяюсь к вышесказанному - лучше по-русски.

Спасибо на добром слове, как я уже сказал, мнение сообщества более-менее ясно .

DDR> Le Terrible, 1946 ...
Le Malin, 1946 ...