Из высказываний старого американского дрилла (сержанта-инструктора КМП), моего знакомого. Я его как раз пытал на предмет армейского юмора, шуток, фольклора.
- I'm fire in your hole! (Я огонь в твоей жопе), парафраз на сленговое "Fire in the hole" (Ложись, граната!) - одно из бесчисленных форм обращения к кадетам.
Морпех и Моряк вместе в сортире, около писсуаров. Морпех застегивает ширинку, сделав дело, и собирается уходить. Моряк вдогонку ему:
- Во Флоте нас участ мыть руки после того, как поссышь.
- Ух ты! - оборачивается Морпех. - А нас в Корпусе учат не ссать на руки.
Морпех попадает в госпиталь с многочисленными порезами, дырками в щеках, подбородке, в языке, руки порезаны. Говорить не может. Доктора спрашивают у его сержанта:
- Он что, с кем-то подрался?
- Не. Просто перед увольнением пытался вспомнить, как пользоваться вилкой и ложкой.
Морпехи лучше всех. Жены Моряков не дадут соврать.