-
![[image]](https://www.balancer.ru/cache/forums/attaches/2014/06/128x128-crop/10-3507474-scire-527-9.jpg)
ВМС Италии от второй половины ХХ века до современности
Теги:
Вованыч_1977
Snake> ЗЫ точно Акитэн
"Аквитань"
"Аквитань"
инфо
инструменты
Snake>> ЗЫ точно Акитэн
Вованыч_1977> "Аквитань"
Нет.
Коллега правильно написал, по-французски название корабля звучит именно "Акитэн".
По-русски
Вованыч_1977> "Аквитань"
Нет.
Коллега правильно написал, по-французски название корабля звучит именно "Акитэн".
По-русски
Черномор™> Нет. Коллега правильно написал, по-французски название корабля звучит именно "Акитэн".
Ну, тогда Лондон будем звать Ландан, Париж - Пари, Ягуар (лидер) - Жагуаром, а Аврору (КрЛ) - Оророй
Ну, тогда Лондон будем звать Ландан, Париж - Пари, Ягуар (лидер) - Жагуаром, а Аврору (КрЛ) - Оророй
Вованыч_1977> Ну, тогда Лондон будем звать Ландан, Париж - Пари, Ягуар (лидер) - Жагуаром, а Аврору (КрЛ) - Оророй
Ага, а Аквитанию - новым словом © "Aквитань"
, как её называет
Вованыч_1977> Аквитань
Ага, а Аквитанию - новым словом © "Aквитань"
, как её называетВованыч_1977> Аквитань
Черномор™> Ага, а Аквитанию - новым словом © "Aквитань" , как её называет Вованыч_1977
Не я один её так называю - например . Но не суть - пусть будет Аквитания. ИМХО уместней, чем Акитэн.
, как её называет Вованыч_1977Не я один её так называю - например . Но не суть - пусть будет Аквитания. ИМХО уместней, чем Акитэн.
Snake
Вованыч_1977> Не я один её так называю - например . Но не суть - пусть будет Аквитания. ИМХО уместней, чем Акитэн.
А по нормам русского языка как правильно - Террибл, Террибль или Терриб**
А по нормам русского языка как правильно - Террибл, Террибль или Терриб**
Snake> А по нормам русского языка как правильно - Террибл, Террибль или Терриб**
Разрываюсь между вторым и третьим вариантами
P.S. а если серьёзно - от языка зависит: англ. Террибл, франц. Террибль
Разрываюсь между вторым и третьим вариантами
P.S. а если серьёзно - от языка зависит: англ. Террибл, франц. Террибль
Черномор™>> Нет. Коллега правильно написал, по-французски название корабля звучит именно "Акитэн".
Вованыч_1977> Ну, тогда Лондон будем звать Ландан, Париж - Пари, Ягуар (лидер) - Жагуаром, а Аврору (КрЛ) - Оророй
Хи-хи, а Дюпти-Тюар будешь Дупетит Тхоуарсом.
Вованыч_1977> Ну, тогда Лондон будем звать Ландан, Париж - Пари, Ягуар (лидер) - Жагуаром, а Аврору (КрЛ) - Оророй
Хи-хи, а Дюпти-Тюар будешь Дупетит Тхоуарсом.
Snake>> А по нормам русского языка как правильно - Террибл, Террибль или Терриб**
Вованыч_1977> Разрываюсь между вторым и третьим вариантами
А что, Террибл по твоему не правильно? Вот англичане лохи, помрут и не узнают
Не от изначального языка, а от принятых правил русской транскрипции
Вованыч_1977> Разрываюсь между вторым и третьим вариантами
А что, Террибл по твоему не правильно?
Вот англичане лохи, помрут и не узнают Не от изначального языка, а от принятых правил русской транскрипции
Snake> Хи-хи, а Дюпти-Тюар будешь Дупетит Тхоуарсом.
У нас очень похожедвоечники неуспевающие по французскому так баловались
У нас очень похоже
Snake> А что, Террибл по твоему не правильно? Вот англичане лохи, помрут и не узнают
Читай весь пост.
Snake> Не от изначального языка, а от принятых правил русской транскрипции
Правильно - от принятых правил в зависимости от исходного языка. Написание ведь одинаковое - terrible (как в английском, так и во французском).
Вот англичане лохи, помрут и не узнают Читай весь пост.
Snake> Не от изначального языка, а от принятых правил русской транскрипции
Правильно - от принятых правил в зависимости от исходного языка. Написание ведь одинаковое - terrible (как в английском, так и во французском).
Найдите 10 отличий.
* * *
И еще итальянского.
Сам на испытаниях и футуризм с систершипом Virginio Fasan
* * *
И еще итальянского.
Сам на испытаниях и футуризм с систершипом Virginio Fasan
фрегат "Grecale"(F571)
Индийский океан, район Сейшельских Островов, 11/12/11г
Индийский океан, район Сейшельских Островов, 11/12/11г
Послевоенный вариант известного крейсера
Прикреплённые файлы:
"Анимозо" кажется тоже после войны, судя по окраске
Прикреплённые файлы:
пл в Специи
Nazario Sauro
доки в Специи
Черномор™> Найдите 10 отличий.
Двоюродные братья-бдизнецы.
crazy:
Двоюродные братья-бдизнецы.
crazy:
Черномор™> Найдите 10 отличий.
Черномор™> И еще итальянского.
Черномор™> Сам на испытаниях и футуризм с систершипом Virginio Fasan
Еще одно фото Бергамини.
via ©bmpd
Почитать тут
Черномор™> И еще итальянского.
Черномор™> Сам на испытаниях и футуризм с систершипом Virginio Fasan
Еще одно фото Бергамини.
via ©bmpd
Почитать тут
Дааа, красивый кораблик...
IGOR_MORE
Вованыч_1977> Дааа, красивый кораблик...
Вованыч_1977>
А также красивый ракурс, фон и освещение )))
Вованыч_1977>
А также красивый ракурс, фон и освещение )))
IGOR_MORE> А также красивый ракурс, фон и освещение )))
И колор ничего, так, подобран.
Ближневосточный/восточносредиземноморский/магрибский
И колор ничего, так, подобран.
Ближневосточный/восточносредиземноморский/магрибский
Adamkus
Вованыч_1977> Дааа, красивый кораблик...
раньше итальяшки красивей все же корабли строили
раньше итальяшки красивей все же корабли строили
Вованыч_1977>> Дааа, красивый кораблик...
Adamkus> раньше итальяшки красивей все же корабли строили
Вообще, у итальянцев весьма не дурно получается дизайн боевых кораблей!
На мой взгяд он проигрывает только советским.
Adamkus> раньше итальяшки красивей все же корабли строили
Вообще, у итальянцев весьма не дурно получается дизайн боевых кораблей!
На мой взгяд он проигрывает только советским.
Copyright © Balancer 1997..2024
Создано 11.11.2008
Связь с владельцами и администрацией сайта: anonisimov@gmail.com, rwasp1957@yandex.ru и admin@balancer.ru.
Создано 11.11.2008
Связь с владельцами и администрацией сайта: anonisimov@gmail.com, rwasp1957@yandex.ru и admin@balancer.ru.
