-
![[image]](https://www.balancer.ru/cache/sites/ru/vf/vfl/images/ii/1621179434/69ed4855/128x128-crop/34475109.jpg)
Военный фольклор, юмор и вообще околовоенный флуд...
Теги:
yacc
инфо
инструменты
Я американец , но вырос в СССР , мой отец служил военно-морским атташе при посольстве в Москве . Прожив 12 детских лет вМоскве , уезжая , я говорил по-русски лучше , чем по-английски. Мои способности в русском языке были востребованы разведкой ВМС и я служил них с 1979 по 1984 год . По долгу службы и для себя , я вел журнал . Казенную часть сдавал в архив , а свою себе .
Чтото было в записи , а в основном " живой " эфир . Я ДОЛЖЕН ПРИЗНАТЬ , ЧТО РУССКИХ НЕЛЬЗЯ ПОБЕДИТЬ ИМЕННО ИЗ-ЗА ЯЗЫКА . Самое интересное говорилось между равными по званию или друзьями , они не стеснялись в выражениях . Я пролистал всего несколько страниц своих старых записей , вот некоторые :
- ГДЕ БРЕВНО ?
- ХЕР ЕГО ЗНАЕТ , ГОВОРЯТ , НА СПУТНИКЕ МАКАКУ ЧЕШЕТ .
Перевод
- ГДЕ КАПИТАН ДЕРЕВЯНКО ?
- НЕ ЗНАЮ , ГОВОРЯТ, ЧТО РАБОТАЕТ ПО ЗАКРЫТОМУ КАНАЛУ СВЯЗИ И ОТСЛЕЖИВАЕТ АМЕРИКАНСКИЕ ИСПЫТАНИЯ ПРОТОТИПА ТОРПЕДЫ Mk-48/
= СЕРЕГА , ПРОВЕРЬ . ДИМКА ПЕРЕДАЛ , ЧТО КАНАДЧИКВ ТВОЕМ ТАЗУ ЗА**ПУ ПОЛОСКАЕТ .
Перевод :
- СЕРГЕЙ , ДМИТРИЙ ДОЛОЖИЛ , ЧТО В ВАШЕМ СЕКТОРЕ КАНАДСКИЙ ПРОТИВОЛОДОЧНЫЙ ВЕРТОЛЕТ ВЕДЕТ АКУСТИЧЕСКОЕ ЗОНДИРОВАНИЕ .
- ЮГО-ЗАПАДНЕЕ ВАШЕГО ПЯТОГО , ПЛОСКОЖОПЫЙ В КАШУ СРЕТ , ЭКРАН В СНЕГУ .
Перевод :
- (ЮГО - ЗАПАДНЕЕ ВАШЕГО ПЯТОГО ? ) ВОЕННО-ТРАНСПОРТНЫЙ САМОЛЕТ СБРАСЫВАЕТ АКУСТИЧЕСКИЕ БУЙКИ В РАЙОНЕ ВОЗМОЖНОГО РАСПОЛОЖЕНИЯ ПОДЛОДКИ СЕРИИ " К " , НА ЭКРАНЕ РАДАРА МНОЖЕСТВО МЕЛКИХ ОБЪЕКТОВ .
- ГЛАВНЫЙ БУРЖУИН СИДИТ ПОД ПОГОДОЙ , МОЛЧИТ .
Перевод :
- АМЕРИКАНСКИЙ АВИАНОСЕЦ МАСКИРУЕТСЯ В ШТОРМОВОМ РАЙОНЕ , СОБЛЮДАЯ РАДИОМОЛЧАНИЕ .
- ЗВЕЗДОЧЕТ ВИДИТ ПУЗЫРЬ , УЖЕ С СОПЛЯМИ .
Перевод :
- СТАНЦИЯ ОПТИЧЕСКОГО НАБЛЮДЕНИЯ ДОКЛАДЫВАЕТ , ЧТО АМЕРИКАНСКИЙ САМОЛЕТ-ЗАПРАВЩИК ВЫПУСТИЛ ТОПЛИВНЫЙ ШЛАНГ .
- У НАС ТУТ УЗКОГЛАЗЫЙ ДУРАКА ВКЛЮЧИЛ , МОЛ , СОРРИ , С КУРСА СБИЛСЯ , МОТОР СЛОМАЛСЯ , А САМ ДРОЧИТ . ЕГО ПАРА СУХИХ ОБОШЛА , У НИХ БЕРЕЗА ОРАЛА .
- ГОНИ ЕГО НА Х-Й, Я ЗА ЭТУ ЖЕЛТУХУ НЕ ХОЧУ П-ДЫ ПОЛУЧАТЬ . ЕСЛИ НАДО , ПУСТЬ ПОГРАНЦЫ ЕМУ В ПЕРДАК ЗАВЕРНУТ , А КОМАНДУ К НАШЕМУ ОСОБИСТУ СКАЗКУ РИСОВАТЬ .
Перевод :
- ВО ВРЕМЯ УЧЕНИЙ ФЛОТА , ЭЖНО-КОРЕЙСКОЕ СУДНО ПОДОШЛО БЛИЗКО К РАЙОНУ ДЕЙСТВИЙ , СОСЛАВШИСЬ НА ПОЛОМКУ . ПРИ ОБЛЕТЕ ПАРОЙ СУ-15 СРАБОТАЛА РАДИОЛОКАЦИОННАЯ СТАНЦИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ " бЕРЕЗА " .
- СКАЖИ , ЧТОБЫ УХОДИЛ , МНЕ НЕ ХОЧЕТСЯ ПРОБЛЕМ ИЗ-ЗА ЭТОГО КОРЕЙЦА . ЕСЛИ ПОПЫТАЕТСЯ ПОКИНУТЬ РАЙОН , ЛИШИТЬ СУДНО ХОДА И ОТБУКСИРОВАТЬ , А КОМАНДУ - НА ДОПРОС .
Чтото было в записи , а в основном " живой " эфир . Я ДОЛЖЕН ПРИЗНАТЬ , ЧТО РУССКИХ НЕЛЬЗЯ ПОБЕДИТЬ ИМЕННО ИЗ-ЗА ЯЗЫКА . Самое интересное говорилось между равными по званию или друзьями , они не стеснялись в выражениях . Я пролистал всего несколько страниц своих старых записей , вот некоторые :
- ГДЕ БРЕВНО ?
- ХЕР ЕГО ЗНАЕТ , ГОВОРЯТ , НА СПУТНИКЕ МАКАКУ ЧЕШЕТ .
Перевод
- ГДЕ КАПИТАН ДЕРЕВЯНКО ?
- НЕ ЗНАЮ , ГОВОРЯТ, ЧТО РАБОТАЕТ ПО ЗАКРЫТОМУ КАНАЛУ СВЯЗИ И ОТСЛЕЖИВАЕТ АМЕРИКАНСКИЕ ИСПЫТАНИЯ ПРОТОТИПА ТОРПЕДЫ Mk-48/
= СЕРЕГА , ПРОВЕРЬ . ДИМКА ПЕРЕДАЛ , ЧТО КАНАДЧИКВ ТВОЕМ ТАЗУ ЗА**ПУ ПОЛОСКАЕТ .
Перевод :
- СЕРГЕЙ , ДМИТРИЙ ДОЛОЖИЛ , ЧТО В ВАШЕМ СЕКТОРЕ КАНАДСКИЙ ПРОТИВОЛОДОЧНЫЙ ВЕРТОЛЕТ ВЕДЕТ АКУСТИЧЕСКОЕ ЗОНДИРОВАНИЕ .
- ЮГО-ЗАПАДНЕЕ ВАШЕГО ПЯТОГО , ПЛОСКОЖОПЫЙ В КАШУ СРЕТ , ЭКРАН В СНЕГУ .
Перевод :
- (ЮГО - ЗАПАДНЕЕ ВАШЕГО ПЯТОГО ? ) ВОЕННО-ТРАНСПОРТНЫЙ САМОЛЕТ СБРАСЫВАЕТ АКУСТИЧЕСКИЕ БУЙКИ В РАЙОНЕ ВОЗМОЖНОГО РАСПОЛОЖЕНИЯ ПОДЛОДКИ СЕРИИ " К " , НА ЭКРАНЕ РАДАРА МНОЖЕСТВО МЕЛКИХ ОБЪЕКТОВ .
- ГЛАВНЫЙ БУРЖУИН СИДИТ ПОД ПОГОДОЙ , МОЛЧИТ .
Перевод :
- АМЕРИКАНСКИЙ АВИАНОСЕЦ МАСКИРУЕТСЯ В ШТОРМОВОМ РАЙОНЕ , СОБЛЮДАЯ РАДИОМОЛЧАНИЕ .
- ЗВЕЗДОЧЕТ ВИДИТ ПУЗЫРЬ , УЖЕ С СОПЛЯМИ .
Перевод :
- СТАНЦИЯ ОПТИЧЕСКОГО НАБЛЮДЕНИЯ ДОКЛАДЫВАЕТ , ЧТО АМЕРИКАНСКИЙ САМОЛЕТ-ЗАПРАВЩИК ВЫПУСТИЛ ТОПЛИВНЫЙ ШЛАНГ .
- У НАС ТУТ УЗКОГЛАЗЫЙ ДУРАКА ВКЛЮЧИЛ , МОЛ , СОРРИ , С КУРСА СБИЛСЯ , МОТОР СЛОМАЛСЯ , А САМ ДРОЧИТ . ЕГО ПАРА СУХИХ ОБОШЛА , У НИХ БЕРЕЗА ОРАЛА .
- ГОНИ ЕГО НА Х-Й, Я ЗА ЭТУ ЖЕЛТУХУ НЕ ХОЧУ П-ДЫ ПОЛУЧАТЬ . ЕСЛИ НАДО , ПУСТЬ ПОГРАНЦЫ ЕМУ В ПЕРДАК ЗАВЕРНУТ , А КОМАНДУ К НАШЕМУ ОСОБИСТУ СКАЗКУ РИСОВАТЬ .
Перевод :
- ВО ВРЕМЯ УЧЕНИЙ ФЛОТА , ЭЖНО-КОРЕЙСКОЕ СУДНО ПОДОШЛО БЛИЗКО К РАЙОНУ ДЕЙСТВИЙ , СОСЛАВШИСЬ НА ПОЛОМКУ . ПРИ ОБЛЕТЕ ПАРОЙ СУ-15 СРАБОТАЛА РАДИОЛОКАЦИОННАЯ СТАНЦИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ " бЕРЕЗА " .
- СКАЖИ , ЧТОБЫ УХОДИЛ , МНЕ НЕ ХОЧЕТСЯ ПРОБЛЕМ ИЗ-ЗА ЭТОГО КОРЕЙЦА . ЕСЛИ ПОПЫТАЕТСЯ ПОКИНУТЬ РАЙОН , ЛИШИТЬ СУДНО ХОДА И ОТБУКСИРОВАТЬ , А КОМАНДУ - НА ДОПРОС .
Meskiukas
Mishka
yacc>>
Meskiukas>
Небезысветный среди программистов Тони Хоар служил на подводной лодке "слухачём".
Слушал переговоры советских товарищей. С простым русским у него был напряг, а вот матом и таким слэнгом мог выдавать на гора массу вещей. Мой начальник, когда с ним периодически общался, то всегда возвращался и рассказывал, как Тони хорошо матерится по-русски! Хотя он и сам не дурак в этом деле был.
Meskiukas>
Небезысветный среди программистов Тони Хоар служил на подводной лодке "слухачём".
Слушал переговоры советских товарищей. С простым русским у него был напряг, а вот матом и таким слэнгом мог выдавать на гора массу вещей. Мой начальник, когда с ним периодически общался, то всегда возвращался и рассказывал, как Тони хорошо матерится по-русски! Хотя он и сам не дурак в этом деле был.
Bod> Очень грамотно и толково устроился, но забавно..
а почему грамотно? сектор обстрела нуль. Сам освещен хорошо, дыру не затеняет. В чем логика?
а почему грамотно? сектор обстрела нуль. Сам освещен хорошо, дыру не затеняет. В чем логика?
stas27
Bod>> Очень грамотно и толково устроился, но забавно..
Bredonosec> а почему грамотно? сектор обстрела нуль. Сам освещен хорошо, дыру не затеняет. В чем логика?
Наоборот - солнце низкое справа-сзади от него. Он в тени. Рассмотреть за стеной его будет непросто.
Про сектор обстрела ничего не скажу - не исключено, что как раз хватает
Bredonosec> а почему грамотно? сектор обстрела нуль. Сам освещен хорошо, дыру не затеняет. В чем логика?
Наоборот - солнце низкое справа-сзади от него. Он в тени. Рассмотреть за стеной его будет непросто.
Про сектор обстрела ничего не скажу - не исключено, что как раз хватает
Bredonosec> а почему грамотно? сектор обстрела нуль. Сам освещен хорошо, дыру не затеняет. В чем логика?
Про тени уже сказали - в тени он.
А сектор узкий, ну, так он знает, куда будет стрелять. Он конкретное место выпасает. Что-то типа конкретного окна или конкретного переулка, или выход из дома.
Про тени уже сказали - в тени он.
А сектор узкий, ну, так он знает, куда будет стрелять. Он конкретное место выпасает. Что-то типа конкретного окна или конкретного переулка, или выход из дома.
К.д.В.>> По идее я в подобных условиях (спуск с карниза) действовал примерно как вторые два перца - сначала надо вывеситься в натяг
AGRESSOR> А может, не изобретать велосипед, а посмотреть, как десантирование по тросу из вертушки осуществляется?
ну дык там есть и кто правильно делает ИМХО.
как ты пишешь - ноги под 45 - это без протравливания веревки гарантировнно сломанные ребра. Вообще без протравливания правило простое - надо чтобы маятник образованный веревкой и верхней частью тыквы был ниже площадки. А с протравливанием - это уже высший пилотаж...
пЫсЫ надо тему заводить - правила десантирования с вертолета
AGRESSOR> А может, не изобретать велосипед, а посмотреть, как десантирование по тросу из вертушки осуществляется?
ну дык там есть и кто правильно делает ИМХО.
как ты пишешь - ноги под 45 - это без протравливания веревки гарантировнно сломанные ребра. Вообще без протравливания правило простое - надо чтобы маятник образованный веревкой и верхней частью тыквы был ниже площадки. А с протравливанием - это уже высший пилотаж...
пЫсЫ надо тему заводить - правила десантирования с вертолета
Bod
Серия открыток-карикатур бельгийского художника Жана-Поля Ван Ден Броека, посвящённых службе в армии.
Про службу с юмором
Серия открыток-карикатур бельгийского художника Жана-Поля Ван Ден Броека, посвящённых службе в армии: // 477768.livejournal.com
TSONYO₃
Картинка наверняка старая, но встретилась впервые
Прикреплённые файлы:
yacc> Я американец , но вырос в СССР
Кандидат на звание мегабаяна.
удочка
Улов:
Что характерно, уже при первой публикации на форуме оно было баяном
Кандидат на звание мегабаяна.
удочка
Улов:
Истории ИА ИБА ША ФБА [firebar#06.08.06 23:24]
Северный флот не подведет! Автор: masun Создано 3 дня 21 час назад (03.08.2006 00:58) Не мое. Я американец, но вырос в СССР, мой отец служил военно-морским атташе при посольстве в Москве. Прожив 12 детских лет в Москве, уезжая, я говорил по-русски лучше чем по-английски. Но не в этом дело, мы недавно переехли в другой дом и я нашел свои логи, которые вел служа в радио разведке на тихом океане. Мои способности в русском языке были востребованы разведкой ВМС и я служил у них с 1979 по 1984 год.…// ИБАПросто юмор [Wyvern-2#30.08.06 01:34]
Не мое. Я американец, но вырос в СССР, мой отец служил военно-морским атташе при посольстве в Москве. Прожив 12 детских лет в Москве, уезжая, я говорил по-русски лучше чем по-английски. Но не в этом дело, мы недавно переехли в другой дом и я нашел свои логи, которые вел служа в радио разведке на тихом океане. Мои способности в русском языке были востребованы разведкой ВМС и я служил у них с 1979 по 1984 год. По долгу службы и для себя, я вел журнал. Казенную часть сдавал в архив, а свою себе.…// Просто юморПилим якорь [3] [BOSUN#03.12.10 17:17]
В честь пятницы , немного юмора, морского конечно. Я американец, но вырос в СССР, мой отец служил военно-морским атташе при посольстве в Москве. Прожив 12 детских лет в Москве, уезжая, я говорил по-русски лучше чем по-английски. Но не в этом дело, мы недавно переехали в другой дом и я нашел свои логи, которые вел служа в радио разведке на тихом океане. Мои способности в русском языке были востребованы разведкой ВМС и я служил у них с 1979 по 1984 год. По долгу службы и для себя, я вел журнал.…// МорскойЧто характерно, уже при первой публикации на форуме оно было баяном
Balancer> Кандидат на звание мегабаяна.
Матвеич уже гармошку подрисовал
Матвеич уже гармошку подрисовал
Balancer> Что характерно, уже при первой публикации на форуме оно было баяном
Вот только в 2006 меня на форуме не было
Вот только в 2006 меня на форуме не было
yacc> Вот только в 2006 меня на форуме не было
Я потому дал не только улов, но и удочку
Я потому дал не только улов, но и удочку
Wyvern-2
Bod> Очень грамотно и толково устроился, но забавно..
Bod> http://i.imgur.com/Y5QclSu.jpg
Кстати: грамотно и толково Если, конечно, видит таки цель...
Bod> http://i.imgur.com/Y5QclSu.jpg
Кстати: грамотно и толково
Если, конечно, видит таки цель...
johnkey68> http://images.webpark.ru/uploads55/140515/Fungif_16.gif
Это китайцы или казахи так прикалываются?
Это китайцы или казахи так прикалываются?
johnkey68>> http://images.webpark.ru/uploads55/140515/Fungif_16.gif
U235> Это китайцы или казахи так прикалываются?
Сам не понял , разложил гифку по кадрам .
Все равно ничего не видно . Единственно велик трехколесный . Таких в Китае миллионы ...
U235> Это китайцы или казахи так прикалываются?
Сам не понял , разложил гифку по кадрам .
Все равно ничего не видно . Единственно велик трехколесный . Таких в Китае миллионы ...
Copyright © Balancer 1997..2024
Создано 29.12.2008
Связь с владельцами и администрацией сайта: anonisimov@gmail.com, rwasp1957@yandex.ru и admin@balancer.ru.
Создано 29.12.2008
Связь с владельцами и администрацией сайта: anonisimov@gmail.com, rwasp1957@yandex.ru и admin@balancer.ru.
