sam7> Выше ответил, это исконный русский язык, а не "современная мова"
sam7> Это именно "современная мова", использовать это слово оторванно, просто отдельно.
Чисто субъективное мнение ( а существует ли несубъективное по этому вопросу ? ) . Обращение "уважаемый" без добавления имени , титула и т.п. воспринимается как легкое отклонение от нормы , характерное для речи некоторых персонажей , для которых русский - не родной . Именно как отклонение от нормы , перейдя в разговорный язык , оно приобрело оттенок насмешки , фамильярности и т.п. но вот как оскорбление ... в этом смысле никогда не рассматривал ...
sam7> Аналогично раздражает появившееся приветствие "день" вместо добрый день.
Вот об этом и вел речь