B.1.> Я сейчас точно не помню, но по моему и в указанных вами проектах ЛКР тип G-3 и ЛК тип N-3, англичане пытались уйти от слишком длинной цитадели при классическом расположении башен ГК в носу и в корме. С другой стороны, недостаток тех проектов, в частности G-3, в том, что третья башня соседствовала с котельным отделением, что не было хорошо. Поэтому в "Нельсонах" "забили" и на скорость, на внешний вид. Зато, как орудийная платформа они были идеальны.
Так я, собственно, только про то, что такое размещение башен ГК нельзя отнести к влиянию договорных ограничений: на предшествующих (не ограниченных Вашингтонским договором) проектах его (не совсем, но почти в таком виде) уже применили. А вот скорость Нельсона - да, безусловно была принесена в жертву на политическом алтаре.