[image]

Спец. операция на Украине

Теги:армия
 
1 602 603 604 605 606 683

gals

аксакал
★☆
m.0.> Нет, это нормальный ход при официальной поставке образцов ВВТ г\п, ничего сложного.

Если ничего сложного, то зачем поливать летчиков ВСУ дерьмом?
По танкистам и ПВО-шникам такого я не припомню, да ракетчики шторма запускают без проблем.
   115.0115.0
RU Коробочка #13.04.2024 20:28  @mico_03#13.04.2024 03:05
+
+1
-
edit
 

Коробочка
congo

опытный

gals>> По ... миру продают без проблем, а тут необычные сложности.
m.0.> ПСУ необходимо будет перевести все инструкции, РО и РЭ на украинский

Военный Осведомитель

Памятка водителя-механика AMX-10RCR, позаимствованная нашими-воинами подписчиками из данного французского колесного танка, брошенного своим украинским экипажем в посадке во время боев за Новодонецкое. На данный момент эвакуировать эти машины в тыл не удается ни одной стороне, так как они находятся в "серой зоне" и все попытки угона техники пресекаются огнем снайперов и артиллерии. Интересно также, что французские памятки для украинских экипажей переводят на русский язык. @milinfolive //  t.me
 




Инструкция на французский колёсный танк была на русском

Так что с переводом затруднений не будет (среди эксплуатантов Ф-16 есть Израиль где с грамотным техническим переводом затруднений не возникнет)
   2424
RU Коробочка #13.04.2024 22:10
+
-
edit
 

Коробочка
congo

опытный

Военный Осведомитель

Противник выложил фото обломков одной из новейших российских ракет Х-69, предположительно атаковавших Трипольскую ТЭС под Киевом и сообщил некоторые подробности ее применения. Так, по словам украинских источников, ракеты Х-69 запускались истребителями Су-57 и первоначально были приняты за отдельно летящую группу стратегических ракет Х-101. По имеющейся информации, масса боевой части Х-69 слегка меньше, чем у ракет Х-101 до модернизации. Однако, в отличие от Х-101, она запускается самолетами тактической авиации с относительно небольшого расстояния, поэтому одинаково реагировать на частые полеты каждого Су-34, Су-35 или Су-57, по сравнению с редкими взлетами Ту-95МС или МиГ-31К, противник будет не в состоянии. Военный Осведомитель //  t.me
 


предположительно обломки Х-69 с Трипольской ТЭС
   2424
RU АНДРЕЙ76 #13.04.2024 23:19  @Коробочка#13.04.2024 22:10
+
-
edit
 

АНДРЕЙ76

втянувшийся

Коробочка> предположительно обломки Х-69 с Трипольской ТЭС

Должны быть со спец БЧ!?, такие изделия?
   123.0.0.0123.0.0.0

mico_03

аксакал


m.0.>> Нет, это нормальный ход при официальной поставке образцов ВВТ г\п, ничего сложного.
gals> Если ничего сложного, то зачем поливать летчиков ВСУ дерьмом?

А можно дословно привести полив дерьмом летчиков ПСУ из моего поста?
   11
+
-
edit
 

mico_03

аксакал


m.0.>> Не понял насчет интереса и местных гуманитариев
kaouri> Выше уважаемый Edu пояснил мысль.

А можно ее привести или дать ссылку? Бо на 4 стр. назад ничего не обнаружил.
   11
RU U235 #14.04.2024 03:46  @Коробочка#13.04.2024 22:10
+
-
edit
 

U235

координатор
★★★★★
Коробочка> Telegram: Contact @milinfolive

А с чего вражьи источники решили что ракеты запускались с Су-57,а не с обычных Су-34? При дальности Х-69 и грамотной постановке дела не видно будет ни тех, ни других.
   124.0124.0
RU U235 #14.04.2024 03:56  @АНДРЕЙ76#13.04.2024 23:19
+
-
edit
 

U235

координатор
★★★★★
АНДРЕЙ76> Должны быть со спец БЧ!?, такие изделия?

У меня было большое подозрение что изначальная Х-59 по основному назначению была носителем СБЧ с инерциальной системой наведения. Ибо с обычной головой и её не очень удачной системой теленаведения она выглядела странно. Соответственно и 69ая, как её наследник, ну скорее всего тоже. Но точно кто же нам это расскажет без веской причины. В принципе в озвученом весе БЧ около 300кг поместятся около полумегатонны. Ну или что то более лёгкое, чтоб разменять вес на дальность
   124.0124.0
+
-
edit
 

kaouri

аксакал

m.0.> А можно ее привести или дать ссылку? Бо на 4 стр. назад ничего не обнаружил.
Я тоже не сразу додумался смотреть переносы
   124.0124.0

gals

аксакал
★☆
m.0.> А можно дословно привести полив дерьмом летчиков ПСУ из моего поста?
Ответ не на твой пост, а коммент к словам англосакса, что лётчики ВСУ столкнулись с трудностями при освоении инструкций на английском языке. Т.е., получается, что тупее египтян, саудовцев, венесуэльцев и пр.
   123.0.0.0123.0.0.0
+
+1
-
edit
 

mico_03

аксакал


m.0.>> А можно ее привести или дать ссылку? Бо на 4 стр. назад ничего не обнаружил.
kaouri> Я тоже не сразу додумался смотреть https://forums.balancer.ru/society/2024/04/t88572--uzhasy-anglo-russkogo-perevoda.5822.html]переносы

При жестко официальной поставке спецтехники через росвооружение? все г\п получают переводной комплект необходимых доков, выполненный в воентехиздате ридного мо - там самый качественный перевод. Это не дешево, в итоге не быстро, занудно (вычитывать все тома источников: РО, РЭ и др., параллельно исправляя и там ошибки! + потом проверяя доки в реале на комплексе на борту) но экономить не советую, можете вляпаться по самые помидоры.
Когда в поставке участвуют прилипалы, то "... в течении дня все возможно!", бо там экономят на всем (включая качество перевода).
   11

mico_03

аксакал


gals> Ответ ... коммент к словам англосакса, что лётчики ВСУ столкнулись с трудностями при освоении инструкций на английском языке... получается, что тупее египтян ... и пр.

Может быть по разному: например однажды СМТ знакомили с зам. Командующего ВВС одной страны из ЮВА - лет под 40, но английский знал отлично, как и летал на незнакомом до этого дня истребителе.
А у сакса видимо презрение на генном уровне: ко всем кроме них + к черновой работе. Бо возможны два варианта: либо учить на переведенных на украинский язык доках, либо предварительно обучить основам чтения на английском языке.
   11

PSS

литератор
★★☆
Ходаковский

Якобы, первые птенцы гнезда Макрона прибыли на Украину, чтобы на личном опыте удостовериться, насколько они бесполезны во взрослых играх, когда не на жизнь, а на смерть. Французский иностранный легион никогда не слыл боеспособным формированием, и его появление в нашей реальности выглядит каким-то плохим анекдотом. Война настолько ожесточилась, что эти безумцы даже не представляют себе, во что они лезут. Но я бы, все-таки, дал им возможность окунуться в процесс, чтобы по всем инфоканалам полетели всхлипы и стоны, как здесь больно бьют. Но, подозреваю, на линии соприкосновения мы этих бравных воинов не увидим...
 
   99
+
-
edit
 

kaouri

аксакал

m.0.> Когда в поставке участвуют прилипалы, то "... в течении дня все возможно!", бо там экономят на всем (включая качество перевода).
Был у меня прецедент на официальной поставке, но это тема другого топика.
   24

kaouri

аксакал

PSS> Ходаковский
Это, все ж, не французы. Насколько помню - лет 15 назад за контракт в легионе давали гражданство.
   24

preodol

опытный

PSS> Ходаковский

A как же они сто лет Африку в ежовых рукавицах держали?
   
+
+2
-
edit
 

Spinch

аксакал
★★
наши продолжают продвижение по железке от Авдеевки на Очеретино:
Прикреплённые файлы:
 
   99
+
+1
-
edit
 

Spinch

аксакал
★★
продолжается движение (штурмовые действия) на район Часова Яра "Канал"(он же "Новый"):
Прикреплённые файлы:
 
   99
+
+1
-
edit
 

Spinch

аксакал
★★
PSS>> Ходаковский
kaouri> Это, все ж, не французы...

тем более, если глубже копнуть, это якобы некие консультанты по артиллерии приехали в глубокий тыл.
   99

Edu

аксакал
★☆
235> У меня было большое подозрение что изначальная Х-59 по основному назначению была носителем СБЧ с инерциальной системой наведения.
Это вряд ли... Указывается, Х-59 изначально разрабатывалась как высокоточная. В кач. "длинной руки" Х-29Т, на базе ее решений/ГСН.
ЗЫ. Хотя, как параллельный, запасной вариант конечно, вполне возможен.
   124.0124.0
Это сообщение редактировалось 14.04.2024 в 14:07

kaouri

аксакал

Spinch> тем более, если глубже копнуть, это якобы некие консультанты
Сарказм понятен :) Давайте изменим формулировку на «не совсем французы».
   24
+
-
edit
 

Spinch

аксакал
★★
тоже наступ на район Канал(Новый) Часова Яра, но южнее предыдущего захода в дачи. Черные пиктограммки на карте - по прежнему битая партнерская бронетехника:
Прикреплённые файлы:
 
   99

PSS

литератор
★★☆
Spinch>> тем более, если глубже копнуть, это якобы некие консультанты
kaouri> Сарказм понятен :) Давайте изменим формулировку на «не совсем французы».

Я давал статистику на 2022 год. Там из 9 тыс личного состава порядка 700 было с Украины.
   99
+
-
edit
 

DustyFox

аксакал
★★★
m.0.> А у сакса видимо презрение на генном уровне: ко всем кроме них + к черновой работе. Бо возможны два варианта: либо учить на переведенных на украинский язык доках, либо предварительно обучить основам чтения на английском языке.

И то и это решение так себе... Что переведенные на украинский язык доки там нихрена никто не поймет, что после обучения основам английского. Если бы на русский перевели, то может и срослось бы.
   115.0115.0
+
+1
-
edit
 

SEA

опытный

DustyFox> Если бы на русский перевели, то может и срослось бы.
Скорее всего.
Подозреваю, если разговорный украинский знают все украинцы, то специальный технический - нет.
В отличие от русского.
   120.0.0.0120.0.0.0
1 602 603 604 605 606 683

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru