D.P.> Верхняя стрелка - шлюпочный выстрел
Шлюпочный выстрел используется для посадки экипажа в шлюпки по штормтрапам и концам.
Довольно странно выбрать местом установки шлюпочного выстрела самую высокую и самую удалённую от воды точку.
Это не шлюпочный выстрел.
И к погрузке угля (тем более, к Темперлею) это оборудование тоже никакого отношения не имеет.
D.P.> Нижняя стрелка - кранбалка, поднята вертикально в походное положение
Да, это "укосные стрелы" для погрузки-разгрузки на палубу бака и юта (в т.ч. угля).
D.P.> в Архиве на них лежит гремучая смесь из многочисленных проектных варинатов и реально воплощенных
Всё не так страшно.
В описи "Андрея" хранится почти 6000 (шесть тысяч!) чертежей. Так что кораблик отрисован, пожалуй, лучше всех больших "горшков".
На "Павла" тоже есть около трёх тысяч листов.
Многочисленные Журналы МТК и переписка в делах "О постройке..." помогут выбрать чертежи, реально воплощённые. Так что ответы на все вопросы лежат именно в РГА ВМФ.