Andru>>> КрТ "Блюхер"
sasha123321>> На русский язык не переводится!
richie> Потому что фамилия)), но если транскрипция соблюдена, то вполне себе можно писать и по русски.
Ну дык анекдот же про фамилию!
"Петька, сколько раз тебе говорить, Блюхер с английского на русский не переводится!"
С английского, потому, что по-немецки голубой не блю, а блау