Bornholmer> ...
Мало того, что я туплю сегодня, ещё и повтор. Данный художник представлен на стр.115 данной темы. Сорри : marynyn> Корабли от Monjo, Francisco Hernandez (1862-1937)-01
П.6.> Педер Кристиан Педерсен/Peder Christian Pedersen (1870 - 1950) - датский художник. П.6.> "KOBENHAVN", датское военно-морское учебное судно, исчезнувшее в 1928 (1930) году.
"Семь скелетов в пустыне Намиб". Очень давно была такая статья в М/Ф.
Lot-2> "Семь скелетов в пустыне Намиб". Очень давно была такая статья в М/Ф.
Да, остаётся только гадать кто ошибся в названии барка, который исчез - "Копенгаген" или "Кобенхавн". Но это уже оффтоп. Кстати, этот художник и "Копенгаген" изобразил.
П.6.> остаётся только гадать кто ошибся в названии барка, который исчез - "Копенгаген" или "Кобенхавн".
Да никто не ошибся. Судно же датское, сами датчане говорят København (~Купеческая Гавань). В нашей литературе и город, и барк называют "Копенгаген" на немецкий лад, или уж английский, кто их там разберёт...
Bornholmer> Да никто не ошибся. Судно же датское, сами датчане говорят København (~Купеческая Гавань). В нашей литературе и город, и барк называют "Копенгаген" ...
А на разных картинах на этих барках почему разные названия или это художник так видит?