Вованыч> Ну, тогда уже будем точны до конца - минно-сетевой заградитель
На корабле, рядом с которым я прослужил 10 лет, его никто иначе как сетевым (или "ЗС" - заградитель сетевой) не называл. И на бригаде тоже. Мины он, конечно, тоже ставить мог, и в больших количествах. Думаю, цитата из книги - не первоисточник. Вот если бы скан странички из тактического формуляра...
Сам я формуляра не видел, так как на этом корабле непосредственно не служил, но облазил его весь во время дежурств по живучести бригады.
Кстати, на выложенной Вами иллюстрации в подписи минно-сетевая палуба названа так, как и называлась на корабле.