А.Л.> У меня тоже так на пулемете натерлось. Собственно так и задумано.
И ещё, в этом крайнем верх. положении физически невозможно оттянуть затвор до конца. Переводчик перекрывает по длине последние десятки миллиметров хода затвора. И никакая стрелянная гильза не выпрыгнет, и патрончик не вставить.
Слышал такое: Бывало при внезапном изменении обстановки зольдат забывал снять с предохра, жал на спуск... и времени, чтоб ударить переводчик вниз не оставалось. Будете смеяться, но таким "тормозом" грешат не только салаги.