Если я правильно понимаю, 60 мм мина (даже 2 кг) еще не имеет достаточно мощности для разрушения укрытий, так что тут в основном сводится все к осколочному действию. Т.к. АГС может быстрее донести гранату до цели (более настильным огнем), то он предпочтительнее на его основных дистанциях. ИМХО АГС это аналог пулемета, его задача - положить противника, а роль миномета - добивать лежащих (скажем, подпрыгивающими минами или с РВ).
И не так уж АГС должен рассеивать, если стрелять по одной, а не очередями. Может и можно попасть в пулеметное гнездо в конце концов ? Кто пробовал ?
Но и миномет не заменишь - к примеру, работа в лесу, если взрыватель на замедление ставить, универсальнее - можно дымовые, осветительные пулять и прочие. На ротном уровне я бы в дополнение к АГС взял 82 мм, но легкий (типа бесшумного). Мины стандартные (3-4 кг, может и полегче "изобрести"), но дальность до 2 км, не больше. Если брать тяжелые мины (у немцев были вроде около 6 кг), то по укрытиям весьма неплохо должно получиться, это уже уровень выше 76 мм дивизионки. Ну и если чуть пофантазировать :), то можно давать мины типа мерлина, против БТТ.