B.S.> Гатчина это...она же Троцк и Линдеманнштадт...нужное подчеркнуть...причём на момент освобождения она была именно Линдеманнштадт...
Спасибо, Саша !
Прошерстил наши обе ветки (old и new)- нигде про Красногвардейск не упоминается. Нашёл в инете:
За содействие сухопутным воскам в освобождении г. Красногвардейск (Гатчина) приказом НКО от 4 мая 1943 г. полку присвоено почетное наименование «Красногвадейский».
Надо бы инфу в историю полка добавить.
А Линдеманнштадт - это на кириллице или по-забугорному ?
Справка из Википедии:
В 1923 году город был переименован в Троцк в честь советского политического деятеля Льва Давидовича Троцкого, за его заслуги в отражении похода Керенского — Краснова в 1917 и во время обороны Петрограда в 1919 году. В 1929 году Троцкий был выслан за пределы СССР, а город Троцк переименован в Красногвардейск.
В 1942 году немецкие оккупационные власти переименовали город в Линдеманштадт (нем. Lindemannstadt) в честь главнокомандующего 18-й армией Георга Линдемана. Однако данное переименование не учитывалось органами государственной власти СССР.
23 января 1944 года указом Президиума Верховного Совета СССР «О переименовании городов Слуцка и Красногвардейска и районов Слуцкого и Красногвардейского Ленинградской области» городу было возвращено историческое название — Гатчина