Evgen> А вот шведише кёниг, аль божество варяжское
Божество, да. Мол, похороненное на острове Оденсхольм (потому так и назван, holm у скандинавов - небольшой островок), что в устье Финского залива у эстлянлского берега. Эсты, по давнему заблуждению и неразумению своему, зовут остров Осмуссаар. Вообще, большинство эстонских названий островов и бухт - исковерканные шведские. Впрочем, и половина их языка - исковерканные немецкие (в основном), шведские и русские слова... но это лирика.
Кстати, шведы пишут, что это не "Один", а однотипный "Тор". Так что не знаю.
Вы же, кажется, любитель итальянского флота? Вот фотки закупленных шведами у макаронников катеров типа MAS.