раз уж подняли тему...
1.
Крылья - Все об украинской авиации - Ракета-носитель «Циклон-4М»: вчера, сегодня, завтра - русский перевод рекламной агитки КБЮ из Фейсбука
Читать с выражением, по ролям. Во время чтения пить горилку, закусывая салом. Когда будут наворачиваться слезы гордости и умиления, мешающие читать - петь щеневмерлу.
2.
Opposition to Canso spaceport grows - канадские гражданские активисты изволили противиться строительству космопорта. Дотянулся проклятый Путен!
Краткое содержание на имперском:
В Канаде местные жители создали организацию “Action Against Canso Spaceport”, которая борется против строительства космодрома в связи с рядом причин:
из основных значительный ущерб окружающей среде, использование старых технологий с высокотоксичным диметилгидразином в составе второй ступени, вероятный сброс их в арктические воды Канады,
MLS заявили в июне, что прошли экологическую оценку, однако это была только оценка от местных властей, не было 275 дневного процесса класса А по экологической оценке CEAA 2012 Канадского агентства по оценке окружающей среды,
Возмущение вызвал факт замены местного министра экологии Миллера новым Гордоном Вилсоном, который спустя 6 недель пребывания на посту утвердил проект с упоминанием о некой петиции о согласии на проект (293 подписанта) с целью создания новых рабочих мест. Однако, члены AACS утверждают, что некоторые подписи выглядят поддельно и неразборчиво, есть подписанты из мест, которые находятся так далеко от Кансо (из Антигона, Нью-Глазго, Галифакса, Оттавы, Калгари, даже из форта МакМюррей), что их ни коим образом не коснутся проблемы, часть из подписавших в пользу космодрома уже изменили свое мнение. Теперь же создана новая петиция членами AACS, которая уже собрала 290 голосов против реализации проекта;
новые рабочие места для местных жителей бессмысленны, если 90% из них рыбаки, а не инженеры;
Канадцы не верят в КБЮ, т.к. осведомлены, что компания испытывает трудности, потеряв одного из основных партнеров в космической отрасли РФ, а также об отказе Бразилии в сотрудничестве с Украиной по аналогичному проекту.
А тем временем КБЮ зачем-то продолжает разработки ракеты для проекта, который фактически нежизнеспособен, учитывая токсичную вторую ступень новой вариации ракеты и неспособность MLS поднять инвестиции