В феврале 46-го вышел приказ НКМФ о временном распределении немецких трофейных судов по пароходствам для их приемки. «Ругард» был распределен в Черноморское сухогрузное ГМП. В июне того же года, приказом ММФ, судно получило наименование «Илья Репин» и передано на баланс вышеуказанного пароходства. В декабре 48-го, совместным приказом Министра Морфлота и Начальника Главсевморпути, «Илья Репин» был передан с баланса Ленинградского морского агентства ГУСМП на баланс Мурманского пароходства. Обстоятельства передачи парохода в Главное Управление Севморпути пока не установлены.
info> С 1960 года "Илья Репин" вычеркнут из регистровых списков Регистра "Lloyd".
После издания в 66-ом году РК 1964-65, вновь включен в приложение № 10 к LR 1967-68.
Списан, вероятно, в 68-ом году (В.П. Семенов «Мурманское морское пароходство: 1939-2009 гг.»).
Фото: Н.Г. Масловатый