quote:
Originally posted by Leroy:
Как Вам показалась атмосфера в JSC: напряженная или раскованная, слишком деловая, слишком серьезная, или наоборот? Каковы Ваши личные впечатления об американских астронавтах: они дружелюбные? сдержанные? эмоциональные? обладают ли они широким кругозором или ограничены рамками своей профессии? Что они ценят больше, работу или семью? Подружились ли вы с кем-нибудь из астронавтов? Были ли в гостях у кого-то из них?
И такой вопрос: приходилось ли Вам утыкаться во что-то такое, что американцы не хотели бы в своем "хозяйстве" раскрывать иностранцам? Извините за прорву вопросов, но сгораю от любопытства, и уверен, что не я один! Заранее огромное спасибо!!!
Начну по порядку. Атмосфера в центре Джонсона достаточно раскованная, притом весьма деловая. Кроме начальства центра и приезжающих русских (как Росавиакосмос, так и Звездный городок имеют там свои представительства), почти никто не носит костюмы - рубашка, джинсы и кроссовки - вот стандартная униформа на каждый день. В понедельник с утра - совещание в оффисе астронавтов (центр большой, а отряд, точнее оффис астронавтов, - лишь одна из его сотавных). Все приходят с кофе, чаем и т.д. Совмещение приятного с полезным. Кстати, нет ничего зазорного в том, чтобы завалиться к боссу или на совещание с чашкой в руке. Никто из начальства не надувает щек, все держатся на равных и с достоинством. Но при этом все работают почти на износ - у людей очень высокая сознательность и ответственность. Астронавты, конечно, разные люди, но в подавляющем большинстве - это очень образованные, подтянутые, вежливые и приветливые люди, блестящие профессионалы. И, что не совсем типично для Америки, с широким кругозором.
Не знаю что они ценят больше, но и семью, и работу они ставят очень высоко. Мне даже кажется, что они не разделяют эти понятия - уж сильно они пересекаются.
Конечно, я подружился со многими астронавтами и неоднократно был у них в гостях. Но наверное я наиболее полно отвечу на ваш вопрос так. С самого первого дня я ощутил себя частью всего этого. Понимаете, у них совершенно иной подход к людям, а особенно к иностранцам, чем это принято у нас. Еще в советские времена было как - я живу в великой державе, значит я крутой, а тот кто живет в маленькой стране - неудачник. Ельцин, помнится, любил говаривать: "Россия - не Албания". К сожалению, остатки такой психологии у нас сохранились и по сей день.
У американцев все не так. Они относятся к людям и странам не исходя из их размеров и принадлежности к великой стране, а исходя из того, что они смогли ЛИЧНО достичь. Самое важное деловое качество, которые они ценят в людях и странах характеризуется английским словом commitment (преданность делу, умение держать слово, выполнять взятые на себя обязательства). Неудивительно, как заметил один иностранец в нашей англоязычной газете "Kyiv Post", что прямого эквивалента этого слова как в русском, так и в украинском языках просто нет. Касательно участия в космических программах, американцы говорят так: Нет ничего позорного в том, что некая страна делает небольшой вклад, скажем, в МКС или в другой проект. Важно то, что она этот вклад сделает, причем сделает в срок и не подведет партнеров. Плохо не тогда, когда обязательства маленькие, а когда они не выполняются.
Кроме того, попав в отряд и в экипаж, ты как бы выводишь за скобки свою национальность и гражданство. Есть общая задача, ее необходимо решать. Я, например, имел такой же допуск на объекты центра, как и другие астронавты и ни в чем не ощущал себя сегрегированным.
Почему же все именно так? Наверное, корень здесь в том, что американцы - нация эммигрантов, и терпимость по отношению к приезжим у них в крови.
[This message has been edited by Yarko (edited 05-01-2001).]