Военные операции Франции в Африке

Перенос из темы «Французы в Африке»
Теги:армия
 
1 20 21 22 23 24 57
+
-
edit
 

slab105

аксакал

alexx188> "Позиция ПТРК" - скорее всего прицельные приспособления и ПНВ используются для наблюдения.

Ну да, тепловизор юзают. Но ничто не помешает, если надо и тачанку подстрелить.
Прапорщик  18.018.0
+
-
edit
 

Полл

литератор
★★★★☆

Erelion> Подавляющее большинство информации о французских соедиениях существует только во французском сегменте вики. Английские параллельные статьи есть чуть больше, чем у двух третей. По-русски ничего нет.
Два варианта. Или берем английское, при его отсутствии - французское наименование подразделения в оригинальном написании.
Или идешь на русскую Википедию и набиваешь в краткой форме страницу этого подразделения - после чего начинаем все пользоваться вбитым тобой названием.

Erelion> "Джазира" сообщает, что французы нанесли три авиаудара по позициям боевиков возле ключевых городов на севере. Исламисты вроде как отступают в горные массивы провинции Кидаль рядом с алжирской границей.
"Ведь это наши горы, они помогут нам..."

Erelion> С Диабали опять непонятнка - теперь "Джазира" пишет, что малийские солдаты патрулируют окресности общины, но что происходит в самом Диабали - не ясно.
С учетом того, что только 19-го января появились фотки солдат Малийской армии на улицах Нионо:

Говорить о каких-то действиях в 100 км к северу от этого города ранее числа 20-го января не приходится.

Erelion> Видео "Аль-Джазиры". Показывают брошенные исламистами в Конне тойчанки с ЗУ-23, нигерийских солдат патрулирующих то ли Конну, то ли Бамако и выгрузку "Caracal" из Ан-124:
Прошу подтвердить правильность перевода - что сняты именно брошенные гантраки исламистов.
Нигерийцы патрулируют Бамако:

Кона на сегодняшний день все еще в руках исламистов.
 8.08.0
+
+1
-
edit
 

alexx188

аксакал
★☆

slab105> ННо ничто не помешает, если надо и тачанку подстрелить.
Конечно.
 24.0.1312.5224.0.1312.52
RU pfc-joker #20.01.2013 21:22  @slab105#20.01.2013 20:59
+
-
edit
 

pfc-joker

опытный

slab105> Это у них аэродром "подскока" для дозаправки перед обратной дорогой, или они действительно со всем тыловым и обслуживающим хламом туда переместились?

Насколько я понимаю, именно что перебазировались вместе с наземными службами. Пусть знатоки французского поправляют, если что не так, но по гуглопереводу мне кажется, что в пресс-релизе МО Франции именно это и написано: Les avions de combat de l’opération Serval ont effectué une dizaine de sorties dont la moitié en mission de ciblage d’objectifs. Trois Mirage 2000D en provenance de N’Djamena ont été mis en place avec un échelon de soutien sur l’aéroport de Bamako.

Вот, кстати, видео с этими "Миражами" из Бамако:

slab105> Это я к тому, что во всех сообщениях, типа той же инфографики, указана что Миражи базируются на Нджамену

Вроде из 6 три уже перебазировались в Бамако, а три пока остаются в Нджамене. Все "Рафали", насколько известно, тоже пока в Нджамене. Инфографика, думаю, просто несколько отстаёт от сводок, которые, в свою очередь, отстают от хода событий.
 18.018.0
Это сообщение редактировалось 20.01.2013 в 21:37
+
+1
-
edit
 

Полл

литератор
★★★★☆

slab105> Ни первое, ни второе. Скорее для укрытия от малоэфективного огня духов. Как я понимаю на дистанция их "эфективного" огня (метров 100) их никто подпускать не собирается. А ходы сообщения полного профиля- это уже некоторое излишество в тамошней ситуации
То есть ты гарантируешь, что ни ДШК, ни РПГ, ни минометов у халифатовцев возле Маркалы не будет.
Да ты просто дедка Ванга, Андрей!

slab105> Подозреваю, что те кто решит это проделать, сами очень быстро подавятся. Ты забываешь, что огневого перевеса на подавление у духов нет...
Я даже не знаю, что у духов перевеса нет. По моему впечатлению, у духов порядка сотни гантраков с ЗУ-23-2, и пара десятков таких машинок сделают из ВОПа на фотках братскую могилу.

slab105> Возможно потому и бросили, по аналогии с грузинами...
Слаб, ты подтверждаешь перевод ролика - там действительно про брошенные гантраки говорится? И откуда они?
 8.08.0
RU pfc-joker #20.01.2013 21:33  @Полл#20.01.2013 21:19
+
+1
-
edit
 

pfc-joker

опытный

Полл> Прошу подтвердить правильность перевода - что сняты именно брошенные гантраки исламистов.

The Malian Army shows off what it says are vehicles and weapons belonging to the rebels. This is an insight into how well armed the fighters are.

Приблизительный перевод - "Армия Мали демонстрирует технику и вооружение, которые, как утверждается, принадлежали повстанцам. Это [техника и вооружение] показывает, как хорошо вооружены боевики".

По смыслу я бы сказал скорее "как хорошо были вооружены" :) Но там сказано именно в настоящем времени, поэтому оставил как есть.

Полл> И откуда они?

Корреспондентка в конце говорит, что она в Бамако, но во фрагменте с тачанками её нет - вероятно, он снимался где-то ближе к линии фронта. После демонстрации тачанок, на 0:33-0:34, говорится, что французы и малийская армия взяли под контроль Конну и Диабали, но где именно были сняты тачанки - не уточняется.
 18.018.0
Это сообщение редактировалось 20.01.2013 в 21:42
+
-
edit
 

slab105

аксакал

Полл> То есть ты гарантируешь, что ни ДШК, ни РПГ, ни минометов у халифатовцев возле Маркалы не будет.
Полл> Да ты просто дедка Ванга, Андрей!

Почему-то кажется, что они просто туда не приедут. Они ведь не дураки! Да и, как я понял, эти позиции на берегу реки, возле переправы?
Полл> Я даже не знаю, что у духов перевеса нет. По моему впечатлению, у духов порядка сотни гантраков с ЗУ-23-2, и пара десятков таких машинок сделают из ВОПа на фотках братскую могилу.

Ну если уж быть полностью обективным, то если из ЗУ-шки шпарить начнут, то там даже значительно лучший окоп не спасет- посечет осколками и перероет его нафиг. А так, по факту, с тобой согласен. Просто лень ребятам копать в такой жаркий денег, да и инженеров им пока не подвезли с экскаваторами. Вот сидят и водичку попивают, да на авось надеются. Французы...
slab105>> Возможно потому и бросили, по аналогии с грузинами...
Полл> Слаб, ты подтверждаешь перевод ролика - там действительно про брошенные гантраки говорится? И откуда они?

Не знаю. По логике, нафиг свои собственные тачанки журналюгам демонстрировать, или опять лажу, думаешь гонят?
Прапорщик  18.018.0
RU Черномор™ #20.01.2013 21:38  @Черномор™#20.01.2013 21:06
+
-
edit
 

Черномор™
ChernomorStelth

аксакал
★★☆
Полл>> Французы изображают подготовку к обороне в Маркале (фотки от 19 января).

- в течение воскресенья две колонны французских солдат продвигались на север Мали

- около 150 африканских солдат уже прибыли в Бамако, в том числе около пятидесяти сенегальских военных (всего обещано Дакаром 500)

- французские военные усиливают взаимодействие с недостаточно оснащенной малийской армией и развертываются в Niono и Sévaré.
Niono (350 км на северо-восток от Бамако) располагается в 60 км к югу Diabali, населенного пункта, который был взят в понедельник исламистами, Sévaré (630 км на северо-восток от Бамако), который располагает аэропортом, - считается ключевым пунктом для ведения операции на северных окраинах Мали, и находится лишь в 50 км от нп Konna, ранее отбитого правительственными войсками у джихадистов.

- общее командование операцией (управление африканским контингентом) будет осуществлять французский генерал.
 
EE slab105 #20.01.2013 21:40  @pfc-joker#20.01.2013 21:22
+
-
edit
 

slab105

аксакал

pfc-joker> Насколько я понимаю, именно что перебазировались вместе с наземными службами. Пусть знатоки французского поправляют, если что не так, но по гуглопереводу мне кажется, что в пресс-релизе МО Франции именно это и написано:

ИМХО, мне как раз показалось, что именно на АЭРОДРОМЕ ПОДДЕРЖКИ в Бамако, то есть именно подскока. Может и не прав.
Прапорщик  18.018.0
+
-
edit
 

Erelion

втянувшийся

Erelion>> Видео "Аль-Джазиры". Показывают брошенные исламистами в Конне тойчанки с ЗУ-23,
Полл> Прошу подтвердить правильность перевода - что сняты именно брошенные гантраки исламистов.

Пардон, машинки не из Конны. Вот есть практически то же самое видео, только с другого ракурса: Sur la ligne de Front : Situation au Nord du Mali - YouTube!

На 3:29 малийский офицер указывая на одну из этих тойчанок произносит слово "Sevare". Возможно это затрофеенная часть колонны исламистов, которую атаковали возле Севарэ французы на "Газелях". Дальше малиец что-то говорит об ухищрениях исламистов по маскировке пикапов.
 
+
+1
-
edit
 

Полл

литератор
★★★★☆

slab105> Почему-то кажется, что они просто туда не приедут. Они ведь не дураки! Да и, как я понял, эти позиции на берегу реки, возле переправы?
Да, Слаб, возле моста в городе Маркала через Нигер.
Они не дураки - они солдаты. И значит если им прикажут - пойдут и постараются выполнить поставленную задачу.

slab105> Ну если уж быть полностью обективным, то если из ЗУ-шки шпарить начнут, то там даже значительно лучший окоп не спасет- посечет осколками и перероет его нафиг.
Спасет. Даже просто с умом подобранное укрытие среди камней спасет.

slab105> Не знаю. По логике, нафиг свои собственные тачанки журналюгам демонстрировать, или опять лажу, думаешь гонят?
"Малийская армия заявляет" уже мем, по-моему. :)

Черномор™> 1. - в течение воскресенья две колонны французских солдат продвигались на север Мали. 2. - французские военные усиливают взаимодействие с недостаточно оснащенной малийской армией и развертываются в Niono и Sévaré. 3. - считается ключевым пунктом для ведения операции на северных окраинах Мали, и находится лишь в 50 км от Konna, ранее отбитой правительственными войсками у джихадистов.

1. Французы стягивают силы в Маркалу. Про продвижение их войск севернее информации от французов нет.
2. Про развертывание французских сил в Нионо и Севарэ информации от французов нет.
3. Фотографий из Коны нет, подтверждения от французов об установлении контроля над городом - нет.
 8.08.0
RU Черномор™ #20.01.2013 21:50  @Полл#20.01.2013 21:19
+
-
edit
 

Черномор™
ChernomorStelth

аксакал
★★☆
Полл> С учетом того, что только 19-го января появились фотки солдат Малийской армии на улицах Нионо.. Говорить о каких-то действиях в 100 км к северу от этого города ранее числа 20-го января не приходится.

Полл> 2. Про развертывание французских сил в Нионо и Севарэ информации от французов нет.

Фото с французскими солдатами в Нионо 20.01, ФрансПресс

 
+
-
edit
 

slab105

аксакал

Полл> Да, Слаб, возле моста в городе Маркала через Нигер.

Вот именно. Они контролируют узкость. Так что сектора огня у них соответсвующие- не сомневайся.
Полл> Они не дураки - они солдаты. И значит если им прикажут - пойдут и постараются выполнить поставленную задачу.

Ты не понял, я не о французах, а о бандюках. Они не солдаты и к тому же не дураки ;)
slab105>> Ну если уж быть полностью обективным, то если из ЗУ-шки шпарить начнут, то там даже значительно лучший окоп не спасет- посечет осколками и перероет его нафиг.
Полл> Спасет. Даже просто с умом подобранное укрытие среди камней спасет.

Не думаю. Среди камней особенно. Если только не с очень большим умом. Огневая ячейка полного профиля "зарывается" ЗУ-шкой метров с 500 очеень успешно. Думаю по паре ящиков патронов на ствол- и будет достаточно. К слову.
Полл> "Малийская армия заявляет" уже мем, по-моему. :)

Как "британские ученые", типа? :D
Прапорщик  18.018.0
RU Черномор™ #20.01.2013 21:59  @Черномор™#20.01.2013 21:50
+
-
edit
 

Черномор™
ChernomorStelth

аксакал
★★☆
И мурзилка (с пробелами по ВВТ) от ФрансПресс

 
+
+1
-
edit
 
RU pfc-joker #20.01.2013 22:10  @Черномор™#20.01.2013 21:59
+
-
edit
 

pfc-joker

опытный

Ув. Черномор, пожалуйста, рассудите нас со slab105 относительно базирования "Миражей-2000" в Бамако. Как правильно перевести фразу Trois Mirage 2000D en provenance de N’Djamena ont été mis en place avec un échelon de soutien sur l’aéroport de Bamako ?
 18.018.0
RU Barbarossa #20.01.2013 22:20
+
-
edit
 
RU Полл #20.01.2013 22:22  @Черномор™#20.01.2013 21:50
+
-
edit
 

Полл

литератор
★★★★☆

Черномор™> Фото с французскими солдатами в Нионо 20.01, ФрансПресс
Может быть. Можешь дать ссылку на источник фото?

Capt(N)> Переброска французов в Африку?
Да.

slab105> Вот именно. Они контролируют узкость. Так что сектора огня у них соответсвующие- не сомневайся.
Сомневаюсь. Гляжу на эти фото и очень сомневаюсь.

slab105> Ты не понял, я не о французах, а о бандюках. Они не солдаты и к тому же не дураки ;)
Да, я о солдатах Халифата.

slab105> Не думаю. Среди камней особенно. Если только не с очень большим умом. Огневая ячейка полного профиля "зарывается" ЗУ-шкой метров с 500 очеень успешно. Думаю по паре ящиков патронов на ствол- и будет достаточно. К слову.
Я не "думаю", я знаю. Конечно, если пару патронных ящиков с ЗУ-23-2 высадить в одно место - скорее всего разнесет любое укрытие кроме ДОТа. Но смысл в том, что обычно пары патронных ящиков хватает на то, чтобы причесать склон горы.

slab105> Как "британские ученые", типа? :D
Да.
 8.08.0
RU Черномор™ #20.01.2013 22:30
+
+2
-
edit
 

Черномор™
ChernomorStelth

аксакал
★★☆
Надо отдать должное, президент Франции Олланд лично будет участвовать в церемонии похорон одного из всех трёх убитых в Сомали офицеров. Третий пока не освещается нигде.

*****
Тело одного из погибших прибудет на борту УДК Мистраль.
*****
Главное управление внешней безопасности DGSE засекретило данные о погибших в ходе операции.
*****
Однако, "совет ветеранов" (Национальный союз парашютистов) опубликовал коммюнике *****
Этот один из погибших - Патрис Ребу / Patrice Rebout.
Капитан, 37 лет.
Служит с 1996 года.
В 1999 - сержант.
В 2003-2005 прошел обучение в Военной межвидовой академии Франции в г. Коэткидан.
В 2005 по окончании вуза прошел обучение в Практической школе СВ в г. Монпелье.
С 2006 служил в 8 полку (RPIMa). Там же служил и его отец ранее.
В полку попал в роту разведки.
Жена умерла в период его службы там.
С 2008 перепрофилировался на службу в DGSE.
Проходил службу в одном из трех центров - специальной парашютной подготовки (Centre Parachutiste d'Instruction Spécialisée, CPIC) оперативного управления (Service Action) ГУ внешней безопасности DGSE в г. Перпиньян.
Подразделение участвовало во всех боевых операциях, проводимых Францией.

Здание подразделения в Перпиньяне

Сам офицер.
 
Это сообщение редактировалось 20.01.2013 в 22:54
+
+1
-
edit
 

slab105

аксакал

slab105>> Ты не понял, я не о французах, а о бандюках. Они не солдаты и к тому же не дураки ;)
Полл> Да, я о солдатах Халифата.

Паш, если бы так и было, то это было бы так ЗДОРОВО! Солдат Халифафта уже давно бы не осталось совсем! Но они как раз хитрые- Халифат-Халифатом, и самовыпиливаться (ссори за жаргон) пока не желають. Прячутся....
slab105>> Не думаю. Среди камней особенно. Если только не с очень большим умом. Огневая ячейка полного профиля "зарывается" ЗУ-шкой метров с 500 очеень успешно. Думаю по паре ящиков патронов на ствол- и будет достаточно. К слову.
Полл> Я не "думаю", я знаю. Конечно, если пару патронных ящиков с ЗУ-23-2 высадить в одно место - скорее всего разнесет любое укрытие кроме ДОТа. Но смысл в том, что обычно пары патронных ящиков хватает на то, чтобы причесать склон горы.

Я тоже. Как ЗУ-шка ДЗОТ разбирает. Может еще по ящичку для полной гарантии накинут надо будет. Так мы вроде и говорим о подавлении ОТДЕЛЬНЫХ огневых точек (наиболее важных). На всю эту, как ее там, Маркалу пару ящиков действительно не хватит.
Прапорщик  18.018.0
EE slab105 #20.01.2013 22:33  @Черномор™#20.01.2013 22:30
+
-
edit
 

slab105

аксакал

Черномор™> Надо отдать должное, президент Франции Олланд лично будет участвовать в церемонии похорон одного их трёх убитых в Сомали офицеров.

Да уж. Бывает...
"Одного из трех"? Кто третий-то? Или они заложника тоже туда вписали?
Прапорщик  18.018.0
+
+1
-
edit
 

Полл

литератор
★★★★☆

slab105> Паш, если бы так и было, то это было бы так ЗДОРОВО! Солдат Халифафта уже давно бы не осталось совсем! Но они как раз хитрые- Халифат-Халифатом, и самовыпиливаться (ссори за жаргон) пока не желають. Прячутся....
Андрей, ты о чем? У халифатовцев в Мали хватает огневых средств, чтобы подобные батальонные районы обороны снести.
Если они всерьез возьмутся за Маркалу - французам останется лишь на авиацию надеятся. И при НАП остро встанет вопрос, что кончится быстрее - французские борта или халифатские войска.

slab105> Я тоже. Как ЗУ-шка ДЗОТ разбирает. Может еще по ящичку для полной гарантии накинут надо будет. Так мы вроде и говорим о подавлении ОТДЕЛЬНЫХ огневых точек (наиболее важных). На всю эту, как ее там, Маркалу пару ящиков действительно не хватит.
Да. Поэтому опорный пункт на фотографиях укреплен недостаточно даже для условий конфликта в Мали. Обязательно нужны ходы сообщений и укрытия, чтобы иметь возможность отойти с накрытых огнем ОП, и замаскированные ОП для ответного огня.
Или французы надеются для ответного огня свои броневички использовать? Так у исламистов могут и ПТРК оказаться, или хотя бы СПГ-9, и броневички вскоре кончатся.
И глубина укрытий нужна хоть немного больше, или хотя бы обваловку нагрести.
Нет, очень несерьезно укрепились ребята.
 8.08.0
Это сообщение редактировалось 20.01.2013 в 22:51
FR mechant #20.01.2013 22:47  @pfc-joker#20.01.2013 22:10
+
-
edit
 

mechant

новичок

pfc-joker> Ув. Черномор, пожалуйста, рассудите нас со slab105 относительно базирования "Миражей-2000" в Бамако. Как правильно перевести фразу Trois Mirage 2000D en provenance de N’Djamena ont été mis en place avec un échelon de soutien sur l’aéroport de Bamako ?
Три Миража-2000D, прибывших из Нджамены, были размещены вместе с обслуживающим составом в аэропорту Бамако.
 24.0.1312.5224.0.1312.52
RU Черномор™ #20.01.2013 22:47  @slab105#20.01.2013 22:33
+
-
edit
 

Черномор™
ChernomorStelth

аксакал
★★☆
slab105> "Одного из трех"? Кто третий-то? Или они заложника тоже туда вписали?

UPD всех трёх.
Церемония, по данным некоторых источников, состоится 24 января в Перпиньяне, в той самой части.

Как я понял включая погибшего разведчика, из-за которого и проводилась операция. При эвакуации/транспортировке к Мистралю (могу в деталях ошибаться).
 
AD Реклама Google — средство выживания форумов :)
+
-
edit
 

Erelion

втянувшийся

>чтобы подобные батальонные районы обороны снести.

Там скорее даже ротный пункт. МО Франции говорило о сотне солдат, оставленных в Маракале. И взвод легионеров-бронекавалеристов там же вроде остался.

Вроде "Tiger" готовятся загружать в украинский Ан-124

 
1 20 21 22 23 24 57

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru