Журналистские и чиновничьи ляпы о ВМФ

Д.М.> 1. Рудольф Гесс- один из основателей национал-социалистической партии Германии и ближайший друг и соратник фюрера... О нём много в т.ч. в Сети. В данном случае, ув.Shoehanger, видимо, намекает на схожесть с миссией Гесса в Англию в 1941 г. и т.п.
Д.М.> 2. Андрей Илларионов после "отлучения" от "тела" после разногласий и конфликта живёт и работает в США. На данной радиостанции постоянный участник политико-экономических передач.

Понятно. Я часто Эхо смотрю,там иногда дают эфир людям,кого никогда на прочие станции не выпустят.
Не уловил .Гесс на самолете..Как бы сам)))
Илларионов без парашюта.)))

Возможно, с Гессом чрезмерное сравнение.

Илларионов, переводящий из Америки захваченный крымскими пограничниками судовой журнал с украинского на русский это пять.

Конечно, политику свалить на ляп переводчика дело распространенное, однако, данный кейс больше политика, чем ляпы.

Cat-2018> Илларионов без парашюта.)))

Shoehanger> Возможно, с Гессом чрезмерное сравнение.
Shoehanger> Илларионов, переводящий из Америки захваченный крымскими пограничниками судовой журнал с украинского на русский это пять.
Shoehanger> Конечно, политику свалить на ляп переводчика дело распространенное, однако, данный кейс больше политика, чем ляпы.
Cat-2018>> Илларионов без парашюта.)))
А чего там переводить? Языки схожи. Я и белорусами и поляками всегда объяснялся.
Так ляпы политиков дороже обходятся населению.Вот еще,это не знаю как. Просто непрофессионализм. Схему представляют,сбитие "Боинга".Брифинг МО!!! Неизвестный самолет,якобы украинский Су-25. На схеме EF-111 "Raven". Самолет РЭБ на базе Ф-111.Их списали давно, лет 20 назад. Он вооружения не несет вообще.Есть ракета HARM, но это против РЛС.
Ну перепутали, ладно... ("Кроме того, российскими средствами контроля зафиксирован набор высоты самолета украинских ВВС, предположительно Су-25, в направлении малайзийского боинга. Удаление Су-25 от "Боинга" составило от трех до пяти километров", - заявил генерал-лейтенант Андрей Картаполов, начальник штаба - первый заместитель командующего войсками Западного военного округа.)

Но материалы Конашенков готовил. Он ЖВКУ ПВО окончил в 1988 г.С ОТЛИЧИЕМ!!! Он ПВОшник, для него силуэт самолета святое. Представьте,выпускник Фрунзе путает 613 с 667.
Это я от недоумения))) Потом прокомментирует начальник Главного штаба Военно- воздушных сил генерал-лейтенант Макушев Игорь Юрьевич.Это вообще летчик-истребитель.
А чего поскромничали? Нужно "Авакс" туда впиндюрить и сказать что это Су-25.Или "Абрамс".

Cat-2018> Схему представляют,сбитие "Боинга".Брифинг МО!!! Неизвестный самолет,якобы украинский Су-25. На схеме EF-111 "Raven".

А что Вас там так "зацепило"? Ведь то, что три разных Боинга - 747, 777, 787 (вместо 778) обозначены одной картинкой - Вас не смущает? Хотя, у них даже количество двигателей разное.
Какие картинки (заготовки) были в программе, такие и поставили, чтобы условно обозначить гражданский и военный ЛА.
Точно также делают и на морских схемах.

Mex> Какой-то катер с флагом ВМФ СССР, похожий на пограничник со снятыми ТА
Mex> Имя файла тоже какое-то странное.
На фото азербайджанец G-124 пр.205П "валит" воздушную мишень (светящая авиабомба САБ-250-200) на Кубке моря 2016 года

Mex> Какой-то катер с флагом ВМФ СССР

Там нет флага ВМФ СССР
Там флаг ВМС Азербайджана

YAV> Там флаг ВМС Азербайджана

Но издалека - напоминает советский...

Mex> Здесь СМИ узнали об успешном запуске гиперзвуковой ракеты "Циркон" статья об испытаниях российской ракеты проиллюстрирована снимком некоей ракеты, подвешенной к бомбардировщику B-52 ВВС США.

Вероятно, за неимением реальных изображений, использовали фото "аналога": Boeing X-51 WaveRider

С уважением

Golos> Как вам такая прелесть - "К работе, также, будут привлечены ресурсы Военного У*бно-Научного центра ВМФ"? Официальный сайт МО Командование ВМФ и подразделения Военного Учебно-научного центра примут участие в работе информационного центра, посвящённого 75-летию полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады : Министерство обороны Российской Федерации
Они видимо что-то знают!

Mex>> Какой-то катер с флагом ВМФ СССР
YAV> Там нет флага ВМФ СССР
Флага такого нет "ВМФ СССР"
Этот назывался "Военно-морской флаг СССР"

БН181> Так, кто и кого перехватил???

Я бы добавил и "где"...
Над не вяжется с не допустили нарушение границ

YAV> "Звезда" прошлогоднюю историю выдаёт за "свежую"
YAV> ВМС Украины открыли огонь по судну в Черном море

Есть пруф из других (UA)источников ВМС Украины задержали судно под флагом Танзании
И где тут неправда?

VKoshkin> Есть пруф из других (UA)источников ВМС Украины задержали судно под флагом Танзании
VKoshkin> И где тут неправда?

И там не правда. По ссылке на ФБ с тегом "История ВМС Украины", которая присутствует в этой статье, открывается текст от ВМСУ, где пишется, что события произошли 1-го января 2018 года Один журналамер читай фиг знает как, а другие журналюги, такие же, как глупые вороны начинают распространять. Пройдите по ссылке (она кликабельна), что приведена в предложенной Вами статье и сами прочитайте.

VKoshkin> И где тут неправда?
Это укры сделали вброс прошлогоднего задержания (2017г.) В задержании тогда принимал участие "Бердянск" который нынче парится в Керчи. И "Прилуки" с которого в конце прошлого года срезали пусковые установки.

MOJJEVEL> Это укры сделали вброс прошлогоднего задержания (2017г.)

Прям все "укры" собрались и сделали (вброс). И кстати получилось. "Неукры" массово повелись

YAV> И кстати получилось. "Неукры" массово повелись
Ну,так получилось Кста я почти сразу определил,что вброс,скорее даже вброс,а чей то ляп